La Iberofonía

James Rafferty ▾

(Estados Unidos) Investigador y escritor; participante del Global Youth Institute de la Fundación World Food Prize; autor publicado en las actas de 2022 con un artículo que argumenta en contra de la agresión del régimen estadounidense contra Venezuela y que defiende la necesidad de relaciones de reconciliación con el gobierno venezolano, así como el cese de todo esfuerzo de Estados Unidos por imponer por la fuerza un cambio de régimen; anglófono con dominio del español; investigador de los vínculos entre el catolicismo y su doctrina social y los modelos socialistas impulsados por el Estado.

“Como los Magos, estamos siendo llamados a regresar a nuestra propia tierra por un camino diferente. Estamos siendo llamados a evitar a Herodes y a no convertirnos en cómplices de sus planes para masacrar a los inocentes. Estamos siendo llamados a abandonar las categorías políticas obsoletas de Herodes, que tanto estrago han causado en el mundo.“
—Eugenio Miguel Jones, Ph.D.,
autor, conferenciante y antiguo profesor de Literatura,
febrero de 2016

La Gran Cruz de Pío IX: protocolo convertido en señal

El papa León XIV ha nombrado a Mohammad Hossein Mokhtari, embajador de Irán ante la Santa Sede, Caballero de la Gran Cruz de la Orden Pontificia de Pío IX, según un certificado fechado el 8 de mayo de 2026 y firmado por el cardenal Pietro Parolin, secretario de Estado del Vaticano [1].

Con ello, la distinción sitúa a Mokhtari entre los rangos más altos de la orden pontificia de mayor jerarquía que permanece en uso activo. La orden fue establecida en 1847 por el papa Pío IX y hoy se concede a altos diplomáticos y jefes de Estado [2].

En términos protocolarios, el Vaticano concede tradicionalmente la Gran Cruz a embajadores residentes en reconocimiento a su servicio. Aunque la Orden de la Espuela de Oro y la Suprema Orden de Cristo están formalmente por encima de ella en rango, ambas se encuentran, en la práctica, inactivas. Por esa razón, la Orden de Pío IX ha funcionado durante décadas como la más alta distinción diplomática activa de la Santa Sede para diplomáticos y jefes de Estado [3].

Casi cinco meses después, aquel certificado no se ha vuelto insignificante; si acaso, ha adquirido todavía más importancia. La ventana de sesenta días abierta por el Memorando de Islamabad llegó al 17 de agosto de 2026 sin que se alcanzara el acuerdo final que debía sustituirlo [4]. Para entonces, Washington ya había restablecido su bloqueo naval contra Irán [5], y el 11 de agosto un helicóptero militar estadounidense disparó dos misiles Hellfire contra el buque mercante Vela Nova, de bandera panameña, después de que este intentara entrar en aguas iraníes, dejándolo inutilizado [6]. Dos días después, el secretario de Defensa, Pete Hegseth, afirmó que Estados Unidos podía mantener el bloqueo indefinidamente [7]. Trump, mientras tanto, se jactó de que Estados Unidos tenía el «control total» del estrecho de Ormuz y describió el bloqueo como un «MURO DE ACERO» [8].

La presión no se limitó a las fuerzas que operaban bajo bandera estadounidense. A finales de julio, Ucrania, un Estado alineado con Estados Unidos, con uno de los mayores ejércitos de Europa y un gobierno fuertemente armado, entrenado y respaldado por Washington [9], había abierto otro frente de presión contra la navegación iraní. Un ataque ucraniano de largo alcance alcanzó un buque mercante iraní en el mar Caspio, matando a un marinero e hiriendo a otro. Zelenski elogió posteriormente lo que calificó como «resultados muy contundentes» de los ataques ucranianos en el Caspio [10]. Ucrania también estaba proporcionando especialistas y conocimientos técnicos en defensa antidrones a gobiernos del Golfo alineados con Estados Unidos que se enfrentaban a Irán [11]. Irán se encontraba, por tanto, sometido a presión contra su navegación tanto por el bloqueo estadounidense desde el sur como por una fuerza militar europea alineada con Estados Unidos que operaba en el Caspio.

El final de la ventana de Islamabad no trajo ningún alivio de esa presión. El 19 de agosto, Trump prometió a Teherán una guerra económica y un aislamiento «a una escala sin precedentes», anunciando lo que calificó como «la operación económica más aplastante jamás emprendida contra ningún país» [12]. Cinco días después, Washington puso formalmente en marcha la Operación Economic Outcast. El Departamento del Tesoro la calificó como una «ofensiva económica» y afirmó que su propósito era «cortar todos los salvavidas económicos» que sostenían al gobierno iraní [13]. La administración amenazó con imponer sanciones secundarias a bancos, empresas y gobiernos extranjeros si continuaban haciendo negocios con Irán [14], mientras que el secretario del Tesoro, Scott Bessent, afirmó que podrían imponerse nuevas sanciones secundarias con una frecuencia semanal [15].

Para el 27 de agosto, Washington también dejaba claro que no estaba buscando un acuerdo diplomático inmediato. «No queremos hablar con ellos. No tenemos intención de reunirnos ni nada por el estilo», dijo Trump cuando se le preguntó por Irán [16]. Ese mismo día, la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karoline Leavitt, describió la Operación Economic Outcast de manera todavía más directa: «Ahora tenemos la Operación Economic Outcast para destruir su economía». Añadió que no se estaba llevando a cabo ninguna negociación y que Trump seguía manteniendo «todas las opciones sobre la mesa» [17]. Todo esto se está llevando a cabo pese a que Irán, tras décadas de aislamiento, ha desarrollado una capacidad de resistencia singular frente a la presión financiera externa [18].

Después, el 30 de agosto, las fuerzas estadounidenses volvieron a atacar directamente territorio iraní, golpeando dos lanzadores iraníes en la isla de Larak, en el estrecho de Ormuz, en los primeros ataques estadounidenses reconocidos contra Irán desde finales de julio. Irán afirmó que el ataque causó muertos y heridos tanto entre combatientes como entre civiles, y respondió atacando a fuerzas estadounidenses en Jordania [19]. Al mismo tiempo, Washington continuó prometiendo nuevas medidas económicas contra Teherán [20].

Pero la escalada no se detuvo allí. El 1 de septiembre, Estados Unidos amplió considerablemente sus ataques contra Irán, lanzando una nueva oleada de bombardeos contra múltiples puntos de la costa meridional iraní, desde el estrecho de Ormuz hasta el golfo de Omán. Un comunicado del CENTCOM señaló que las fuerzas estadounidenses atacaron sistemas de defensa aérea, radares, instalaciones y activos marítimos, capacidades de minado y centros de comunicaciones. Uno de los ataques alcanzó una vivienda donde se celebraba una boda cerca de Sirik, causando la muerte de civiles [21]. Trump acompañó los ataques reiterando parte de su retórica anterior: dijo a Fox News que, si la confrontación llegaba a una tercera ronda, Irán sería «aniquilado por completo como país» [22].

Y en medio de todo esto, León XIV no ha retrocedido en nada. En junio, hablando con los periodistas que viajaban con él a España, dijo claramente sobre el conflicto que «en Irán no se encuentran los elementos de una guerra justa» [23]. Un mes después, desde el Ángelus del 26 de julio, volvió a exigir el fin de la guerra contra Irán iniciada por Estados Unidos e Israel, denunciando que la intensificación de las operaciones militares en todo el Medio Oriente había «traído de nuevo la violencia y la destrucción». Al referirse a la violencia de la ocupación sionista contra la población palestina, expresó además su inquietud por la «persistencia y el recrudecimiento de la violencia» en Tierra Santa, señalando que numerosos civiles habían sido víctimas «tanto en Cisjordania como en Gaza» [24].

Visto en conjunto, todo ello no ha hecho sino agudizar el contraste con Washington desde que se firmó aquel certificado. Lo que en mayo podría haber quedado olvidado como una pieza ordinaria del protocolo diplomático vaticano se encuentra ahora frente a casi cinco meses en los que Estados Unidos ha restablecido un bloqueo naval, ha abierto fuego contra la navegación comercial, ha amenazado con mantener ese bloqueo indefinidamente, ha lanzado una campaña explícitamente sin precedentes para aislar económicamente a Irán, ha amenazado a terceros países y empresas por mantener relaciones económicas con Teherán, ha rechazado unas negociaciones inmediatas y ha reanudado los ataques directos contra territorio iraní, mientras que Ucrania, alineada con Estados Unidos, también ha atacado la navegación comercial iraní en el Caspio [25]. León, mientras tanto, ha seguido diciendo esencialmente lo mismo que decía cuando Mohammad Hossein Mokhtari recibió la Gran Cruz: la guerra es injusta y los ataques deben cesar [26].

Pero la condecoración ha sido interpretada como un gesto que va más allá del protocolo. Los medios estatales iraníes Press TV, West Asia News Agency y Mehr News presentaron la concesión del honor, así como el propio certificado, como una señal diplomática: un papa estadounidense que honra al enviado de Irán mientras un presidente estadounidense en tiempos de guerra defiende una campaña de bombardeos contra Irán. WANA atribuye ese enfoque a un «informe de la Embajada iraní», mientras que Mehr afirma que el honor llegó después de que el papa León XIV condenara la «agresión estadounidense-israelí contra Irán», y describe la condecoración y la denuncia del papa como «estrechamente vinculadas» a los esfuerzos de la Embajada iraní ante el Vaticano para promover la paz, la justicia y la oposición al belicismo [27].

Precisamente por eso, conviene distinguir el protocolo de su contexto político: la concesión de la Gran Cruz de la Orden de Pío IX no es, por sí misma, algo fuera de lo común. En la práctica diplomática de la Santa Sede, este tipo de reconocimiento suele concederse a embajadores residentes al término o en una fase avanzada de su servicio. Lo que vuelve políticamente llamativo el caso no es tanto la condecoración en sí, sino el contexto en el que se produjo: la Santa Sede mantiene el reconocimiento formal y el trato diplomático ordinario hacia el representante de Irán en un momento en que buena parte de Europa ha endurecido su postura frente a la República Islámica [28].

Europa rompe con Irán; Roma mantiene el reconocimiento

Esto llama la atención porque la decisión de la Santa Sede se produjo en medio de una tendencia europea más amplia a reducir o cortar vínculos con Irán. Albania ha roto relaciones diplomáticas con Irán, y esas relaciones siguen rotas hasta el día de hoy. También ha habido una mayor escalada por parte de Albania. En marzo de 2026, el Parlamento albanés aprobó una resolución que declaró a Irán patrocinador estatal del terrorismo y al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica organización terrorista. Alemania ha cerrado los tres consulados generales iraníes que funcionaban en Fráncfort, Múnich y Hamburgo y ha reducido la presencia diplomática de Irán en el país. Esos consulados siguen cerrados. Alemania, junto con Francia y el Reino Unido, activó además en agosto de 2025 el mecanismo de «snapback», que condujo al restablecimiento de anteriores sanciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas contra Irán. Suecia ha puesto fin a la expedición de nuevos visados de corta duración para personal diplomático iraní, una medida que afectó a varios miembros del personal de la embajada iraní y que implicó que sus permisos de residencia no fueran renovados. En septiembre de 2026, Suecia expulsó además a un funcionario de la embajada iraní por actividades que consideró incompatibles con la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas. Francia tomó una medida semejante en agosto de 2026, cuando declaró personas no gratas a dos empleados de la embajada iraní y ordenó su expulsión. Además, la Unión Europea ha designado formalmente como entidades terroristas a partes del aparato de seguridad de Irán, incluidos el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica, incorporado formalmente a la lista de terrorismo de la Unión Europea el 19 de febrero de 2026, y la Dirección de Seguridad Interior del Ministerio de Inteligencia y Seguridad de Irán, incluida en esa lista desde 2019. Más allá de estas reducciones en las relaciones y de las designaciones terroristas, el Parlamento Europeo ha descrito al gobierno iraní como «profundamente ilegítimo» [29].

El mantenimiento por parte de la Santa Sede del reconocimiento formal del gobierno iraní, expresado aquí mediante esta distinción concedida a su embajador, en medio de un impulso occidental por destruir la República Islámica, se contrapone de forma marcada a la tendencia antiiraní predominante en Europa.

La condecoración, leída en Estados Unidos como un gesto de desafío

Esa lectura tampoco pasó desapercibida en medios de Estados Unidos. En el segmento «Seen and Unseen», de The Ingraham Angle, emitido por Fox News Channel el 13 de mayo de 2026, con Brian Kilmeade como presentador invitado, el propio Kilmeade abrió con tono de indignación: «Hay una gran noticia que viene del Vaticano. Detesto esta historia», antes de preguntar por qué el papa había concedido al embajador iraní ante la Santa Sede «una de sus más altas distinciones». Raymond Arroyo reconoció que, formalmente, la Gran Cruz de la Orden de Pío IX puede ser una distinción rutinaria otorgada a diplomáticos acreditados ante el Vaticano, e incluso señaló que Mokhtari la recibió junto con otros doce embajadores. Pero ese reconocimiento protocolario no redujo la dureza de su crítica. Al contrario, Arroyo sostuvo que «sea rutinaria o no», el momento escogido equivalía a «mala praxis diplomática por parte del Vaticano», precisamente porque permitía que Irán presentara la condecoración como una señal de respaldo papal durante la guerra. Su ataque central fue que la Santa Sede había concedido una distinción asociada a la «causa de la paz» a un representante de un régimen al que él describía como incompatible con esa causa; no cuestionaba únicamente el premio, sino la lectura simbólica que, según él, quedaba habilitada por esa mala praxis diplomática [30].

Esa lectura no quedó limitada al comentario televisivo de Arroyo. Otras voces proisraelíes también vieron en la condecoración no un simple gesto diplomático, sino una señal políticamente peligrosa. Eyal Yakoby, orador público israelí-estadounidense reconocido por The Jerusalem Post como uno de los 25 sionistas más destacados de Estados Unidos, que había aparecido en numerosas ocasiones en medios de comunicación, desde la cobertura congresional de C-SPAN como testigo oficial hasta intervenciones en CNN y en programas de Fox News como The Ingraham Angle y America’s Newsroom, y que impulsó con fuerza la oposición al activismo propalestino en los campus universitarios y la promoción de un ambiente más favorable a Israel, calificó de auténtica «locura» la concesión de la medalla del Vaticano al embajador iraní Mohammad Hossein Mokhtari y atacó al papa por permitir que se otorgara un premio a un hombre que, según Yakoby, «forma parte de un régimen que masacró a 42.000 de sus propios ciudadanos» [31]. Esa reacción reforzaba la idea de que, para determinados sectores en Washington y en el debate mediático estadounidense, la condecoración podía leerse no solo como un acto protocolario, sino como un símbolo de la oposición del Vaticano a la guerra contra Irán y de su negativa a cerrar o siquiera obstaculizar los canales de interlocución con el Gobierno iraní.

Teherán responde: diplomacia, guerra y legitimidad moral

Desde Teherán, esa lectura recibió además una nueva capa de confirmación. El 16 de mayo de 2026, la República Islámica de Irán agradeció al papa León XIV su postura «moral, racional y justa» frente a los recientes ataques militares de Estados Unidos e Israel contra Irán. El Gobierno iraní describió esos ataques como violaciones del derecho internacional y de los valores humanos, aludiendo al martirio de altos funcionarios y civiles, incluidos niños, así como a los daños causados a infraestructuras civiles. En ese mismo comunicado, instó a la comunidad internacional a adoptar un «enfoque realista y justo» y a enfrentar lo que calificó como las políticas ilegales y peligrosas de Estados Unidos, al tiempo que reafirmó el compromiso de Irán con la diplomacia, el diálogo y una «paz justa» [32]. Así, la condecoración vaticana y las declaraciones posteriores de Irán terminaron reforzando una misma lectura: que el gesto protocolario no podía separarse del llamado más amplio a la diplomacia, al derecho internacional y a una paz justa. El 4 de septiembre, Mokhtari afirmó que, «hoy más que nunca», la Santa Sede puede desempeñar «un papel especial» en el ámbito del diálogo. Según el embajador iraní, la influencia diplomática de la Santa Sede «depende menos del poder militar o económico y más de la credibilidad moral y espiritual» y de su capacidad para comunicarse con las distintas partes, lo que le permite ofrecer una plataforma para abrir canales de comunicación [33].

León XIV y la política exterior de la cruz

En ese contexto, la trayectoria de León ha adquirido un significado diplomático más marcado. Como se vería después de forma aún más explícita, León tampoco se mostró intimidado por la administración estadounidense; utilizó su primer mensaje de Pascua, en una intervención especialmente contundente en medio de su enfrentamiento con el gobierno estadounidense, para instar a los belicistas a «deponer» sus armas [34]; y ha situado al enviado de Irán, en el lenguaje formal del Vaticano, junto a la misión de paz de la Iglesia.

Todo esto ocurre, además, en medio de una creciente brecha entre Estados Unidos y la Santa Sede, una brecha que abarca tanto varias cuestiones de política exterior como políticas internas.

Uno de los episodios más claros de esa brecha se produjo el 26 de junio de 2025. Durante su discurso ante la ROACO, el papa León XIV lanzó una dura condena contra la OTAN, su rumbo militarista y sus planes de rearme, apenas un día después de que la alianza atlántica acordara profundizar su militarización y destinar más recursos y fondos a la defensa a través de los presupuestos militares de sus Estados miembros. El pontífice presentó esa decisión, en una clara alusión al anuncio recién hecho por la OTAN, como parte de una peligrosa lógica de dominio y fuerza [35].

León XIV denunció que el mundo asiste a «la imposición de la ley del más fuerte» y atacó directamente «la falsa propaganda del rearme», advirtiendo que, en medio de las guerras, se pretende vender la acumulación de armas como camino hacia la paz, cuando en realidad alimenta el odio, la venganza y los intereses de quienes se lucran con la violencia [36].

Ante los participantes de la Asamblea Plenaria de la Reunión de las Obras para la Ayuda a las Iglesias Orientales, afirmó que «es desolador ver que la fuerza del derecho internacional y del derecho humanitario haya sido sustituida por el supuesto derecho a obligar a los otros con la fuerza», y remató señalando que «eso es indigno del ser humano, es vergonzoso para la humanidad y para los responsables de las naciones» [37].

León llevó después un paso más allá su ataque al rearme de la OTAN y cuestionó la falta de memoria histórica de los dirigentes que insisten en la vía militar y preguntó: «¿Cómo se puede creer, después de tantos siglos, que las acciones bélicas traen la paz y no se giran contra los que las han llevado a cabo?». Luego insistió con otra acusación frontal: «¿Cómo se puede seguir traicionando los deseos de paz de los pueblos con la falsa propaganda del rearme, en la vana ilusión de que la supremacía resuelve los problemas en lugar de alimentar el odio y la venganza?» [38].

En esa misma línea, León XIV denunció que la ciudadanía empieza a ver con claridad «la cantidad de dinero que irá a los bolsillos de los mercaderes de la muerte y con que se podrían construir hospitales y escuelas». Llamó no solo a «rezar de verdad», sino también a «indignarse, subir la voz y arremangarse» para oponerse a esa deriva belicista y construir caminos reales de paz, diálogo y justicia frente a los planes de rearme impulsados por la OTAN [39].

Ese mismo argumento antibelicista se extendió también al caso de Gaza. En el mismo discurso ante los delegados de la ROACO, León trazó un paralelismo bíblico que parecía sugerir que el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se asemejaba al rey Herodes —el rey judío de Judea, descrito en el Evangelio de Mateo, conocido en la Biblia por la Matanza de los Inocentes—: «uno, por miedo a ser destronado, mató a los niños, que hoy no dejan de ser destrozados por las bombas». Advirtió además que el mundo corría el riesgo de volverse como Poncio Pilato, que «se lavó las manos» hasta alcanzar un «umbral de lo irreparable» [40].

La tensión aumentó semanas después. El 17 de julio de 2025, una ráfaga de disparos de tanque alcanzó la Iglesia católica de la Sagrada Familia. Aunque funcionarios israelíes afirmaron que no se trató de un ataque dirigido, León rechazó de plano la explicación israelí de que había sido un «disparo errante». Al día siguiente, León reiteró su deseo de que se detuviera esta «masacre inútil de inocentes» y, según Pizzaballa, insistió en que lo ocurrido «no tiene justificación alguna» [41]. Después intensificó sus críticas contra Israel en una declaración en la que calificó sus acciones de bárbaras:
«Expreso mi profundo pesar por el ataque del jueves pasado del ejército israelí contra la parroquia católica de la Sagrada Familia en la ciudad de Gaza… Este acto se suma a los continuos ataques militares contra la población civil y los lugares de culto en Gaza. Pido una vez más el fin inmediato de la barbarie…» [42]

La sucesión de ataques contra comunidades e instituciones cristianas tampoco quedó limitada a Gaza. Tras el ataque israelí de mayo de 2026 contra un convento y una escuela de las Hermanas Basilianas Salvatorianas, una orden religiosa greco-católica melquita, y su destrucción —descrita por un sacerdote local como «una de las mayores catástrofes que ha sufrido el pueblo»—, el papa León XIV se puso personalmente en contacto con sacerdotes del sur del Líbano. En una postura directamente opuesta a la creciente presión israelí que empujaba a sacerdotes y habitantes a abandonar sus localidades, León instó al clero a permanecer junto a sus comunidades, asegurándoles sus oraciones y su apoyo [43].

Más ampliamente, todo esto contribuyó a profundizar las tensiones entre la Santa Sede y las potencias occidentales. Hay numerosos puntos de fricción. En Estados Unidos, por ejemplo, todo el establishment se opone a lo que percibe como una inclinación prochina de la Santa Sede, ya que la Iglesia permite que se consagren obispos socialistas en la República Popular China. Nancy Pelosi, una alta dirigente del Partido Demócrata, afirmó que el Vaticano ha hecho caso omiso del Evangelio al permitir la influencia comunista en la Iglesia católica romana en China [44].

Pelosi dijo que tanto «demócratas como republicanos, de la Cámara y del Senado» habían hecho declaraciones y escrito textos en contra de la política china de la Santa Sede. Añadió además que tiene una «visión completamente distinta» de la postura de la dirección vaticana respecto de China [45]. León ha mantenido el acuerdo entre la Santa Sede y China, al haber nombrado a un obispo auxiliar el 5 de junio de 2025 de acuerdo con el Partido Comunista de China [46].

Resulta particularmente llamativo que, pese a estas denuncias sobre un ambiente hostil para los católicos y una persecución generalizada, la parte oficial de la Iglesia católica en la República Popular China —la estructura vinculada a la Asociación Patriótica Católica China— registrara 65 sacerdotes ordenados para servir en diócesis en 2023 [47]. Ese mismo año, California registró 34 ordenaciones diocesanas y Nueva York 12, pese a que los datos derivados del Official Catholic Directory sitúan sus poblaciones católicas ese año en 12.085.179 y 7.313.675, respectivamente. Frente a la propia cifra del gobierno chino de más de seis millones de católicos, China registró así casi el doble de ordenaciones que California y más de cinco veces las de Nueva York, aun cuando ambos estados tenían poblaciones católicas mayores [48].

Otro punto de fricción ha sido la OTAN. La Santa Sede se niega a sumarse a la campaña antirrusa de Occidente y, como ha declarado el gobierno ruso, adopta una «postura neutral y equilibrada» [49]. Esa línea se remonta al papa Francisco, quien afirmó que la OTAN provocó el conflicto en Ucrania y condenó el envío de armas a Ucrania, instando en cambio a izar la bandera blanca en las negociaciones para que Ucrania negociara con la Federación de Rusia [50].

En continuidad con esa postura, el 4 de junio de 2025, el secretario de Estado de León XIV dijo, con respecto al conflicto en Ucrania, que «debemos preguntarnos hasta qué punto la acumulación militar fomenta la confianza entre las naciones y ayuda a construir una paz duradera». Advirtió que una acumulación excesiva de armas «corre el riesgo de alimentar la carrera armamentística y el miedo», con consecuencias potencialmente «dramáticas para todos», y subrayó que «el derecho a la autodefensa no es absoluto», sino que «debe ir acompañado del deber de minimizar y, si es posible, eliminar las causas profundas del conflicto» [51]. También hubo un llamamiento al desarrollo de una multipolaridad equilibrada. Un mes antes de estas declaraciones, el Departamento de Estado de Estados Unidos aprobó un paquete propuesto de 310,5 millones de dólares destinado al entrenamiento de Ucrania en el uso de los F-16, así como a su mantenimiento, piezas de repuesto, software, apoyo logístico y equipos relacionados [52]. Además, León XIV ha afirmado, en relación con el conflicto en Ucrania, que «la Santa Sede, desde que comenzó la guerra, ha hecho grandes esfuerzos» por mantener una posición «verdaderamente neutral».

La OTAN siguió ocupando un lugar central en esa confrontación. El 14 de mayo de 2026, el papa León XIV volvió a atacar a la OTAN. En términos contundentes, al abordar el impulso de rearme de la OTAN en Europa, rechazó enérgicamente la afirmación de que se tratara de una política motivada por la «defensa», sosteniendo en cambio que «aumenta las tensiones y la inseguridad» al tiempo que enriquece a «élites a las que nada les importa el bien común» [53].

La política estadounidense, sin embargo, siguió avanzando materialmente en la dirección contraria. Desde el verano de 2025, la administración Trump y la OTAN comenzaron a convertir el suministro de armamento estadounidense a Ucrania en un mecanismo cada vez más regular. La Prioritised Ukraine Requirements List (PURL), surgida del acuerdo alcanzado entre Trump y el secretario general de la OTAN, Mark Rutte, permitió que los aliados financiaran sucesivos paquetes de armamento mientras Estados Unidos suministraba las armas y municiones que Ucrania consideraba más urgentes. Para julio de 2026, veintinueve países habían aportado alrededor de 6.700 millones de dólares para más de diez paquetes, y el Gobierno ucraniano afirmaba que cerca del 95 % de los interceptores Patriot PAC-3 que recibía el país llegaban ya a través de ese mecanismo [54]. PURL, además, no apareció de manera aislada. El 28 de agosto de 2025, Washington autorizó un paquete de 825 millones de dólares que incluía 3.350 municiones de ataque de alcance extendido, o ERAM [55]; al día siguiente aprobó otros 150 millones para mantener las comunicaciones militares por satélite utilizadas por Ucrania [56] y 179,1 millones para sostener y modernizar sus sistemas Patriot [57]. En noviembre, autorizó otros 105 millones de dólares para el sostenimiento y modernización de Patriot [58]. Ya no se trataba simplemente de entregar existencias y dejar que se agotaran, sino de mantener las comunicaciones, reparar sistemas, modernizar lanzadores, suministrar nuevas armas y construir una vía permanente mediante la cual ese apoyo pudiera continuar.

Esa política siguió desarrollándose durante 2026. El 6 de febrero, Washington aprobó otros 185 millones de dólares en repuestos de Clase IX y apoyo logístico destinados expresamente a mantener a un alto ritmo operativo los vehículos y sistemas de armas suministrados por Estados Unidos y utilizados por Ucrania [59]. El 5 de mayo, autorizó una posible venta de 373,6 millones de dólares de más de 1.500 kits JDAM-ER, ampliando la capacidad de Ucrania para efectuar ataques aéreos de precisión desde una mayor distancia [60]. Nueve días después, León XIV advirtió que el rearme europeo impulsado por la OTAN, lejos de reforzar la seguridad, contribuía a agravar las tensiones y la inseguridad; y apenas ocho días después de esas palabras, el 22 de mayo, Washington aprobó otros 108,1 millones de dólares para mantener operativa y seguir reforzando la red ucraniana de defensa aérea HAWK y FrankenSAM [61]. La proximidad de esas fechas hacía especialmente visible la distancia entre ambas orientaciones: mientras Roma cuestionaba la acumulación de armamento como camino hacia la paz, Estados Unidos continuaba con el trasiego de armas hacia Ucrania y seguía alimentando el conflicto.

Para agosto de 2026, el carácter continuado de esa relación militar se había vuelto todavía más evidente. El 8 de agosto, Zelenski afirmó que Kiev había alcanzado acuerdos con Washington para recibir misiles antibalísticos estadounidenses todos los meses, y para finales de ese mismo mes nuevos sistemas Patriot e interceptores estadounidenses ya estaban siendo utilizados contra misiles balísticos rusos [62]. A esa altura, ya no se trataba de medidas dispersas: PURL, las armas ERAM y JDAM-ER, el sostenimiento continuado de Patriot y HAWK, las comunicaciones por satélite y los repuestos necesarios para mantener operativo el material suministrado por Estados Unidos señalaban una política de continuo trasiego de armas y rearme. Mientras la Santa Sede seguía insistiendo en la negociación, advirtiendo contra la carrera armamentística y defendiendo una posición que León describía como «verdaderamente neutral», Washington continuaba sosteniendo militarmente a Ucrania mediante una infraestructura cada vez más permanente de armamento, mantenimiento y apoyo.

Esa tendencia continuó en septiembre: el 18 de septiembre, el Departamento de Estado aprobó una venta militar propuesta a Ucrania por hasta 2.680 millones de dólares, incluyendo misiles S-300 «Clone» y GAM-67, sistemas de cohetes guiados por láser de alcance extendido, radares antidrones, lanzadores y apoyo logístico y técnico [63].

La misma lógica apareció luego en Iberoamérica. Tras la invasión de Venezuela por parte de Estados Unidos, el papa León XIV respondió con una defensa frontal de la soberanía venezolana y un rechazo de la intervención estadounidense, advirtiendo: «Sigo con gran preocupación la evolución de la situación en Venezuela». Desde el Ángelus, el pontífice puso al pueblo venezolano por encima de cualquier cálculo geopolítico: «El bien del amado pueblo venezolano debe prevalecer por encima de cualquier otra consideración» [64].

Su mensaje fue una clara impugnación moral de la agresión extranjera y de toda lógica de imposición militar. Llamó a «superar la violencia» y a «emprender caminos de justicia y paz», exigiendo que se garantice «la soberanía del país» y que se asegure «el estado de derecho inscrito en la Constitución» [65].

Cinco días después, León XIV amplió esa defensa inmediata de la soberanía venezolana hasta convertirla en una denuncia más amplia de la lógica internacional invocada para justificar la intervención de Washington en Venezuela. Ante el Cuerpo Diplomático acreditado ante la Santa Sede, advirtió que «la guerra vuelve a estar de moda» y que la diplomacia orientada al diálogo y al consenso estaba siendo sustituida por lo que, en el contexto venezolano, constituía una imperialista «diplomacia basada en la fuerza». León singularizó esta lógica al declarar que «esto es especialmente válido para Venezuela» y renovó su llamamiento para que se respetara «la voluntad del pueblo venezolano». Con este discurso, León pasó de defender la soberanía y el orden constitucional venezolanos frente a una intervención estadounidense concreta a vincular aquella intervención con una lógica más amplia de dominación imperialista: el empleo de una fuerza abrumadora por parte de Estados Unidos para subordinar a Estados más débiles, anular su independencia política e imponer una «paz» configurada en torno a las ambiciones estratégicas de la hegemonía estadounidense y utilizada, en palabras del propio pontífice, como condición para «afirmar el propio dominio» [66].

Los meses siguientes hicieron que las denuncias del papa León XIV adquirieran aún más peso. Para julio, la soberanía cuya defensa León había exigido estaba sometida a un régimen de control estadounidense que incluso The New York Times describía en términos abiertamente coloniales. Marco Rubio, a quien funcionarios estadounidenses apodaban el «virrey» de Venezuela, gobernaba de facto el país desde Washington: controlaba sus finanzas, dictaba la distribución de los ingresos procedentes de sus recursos naturales, intervenía en los nombramientos gubernamentales y determinaba quién podía hacer negocios en Venezuela. El Tesoro de Estados Unidos recibía la mayor parte de los ingresos procedentes de las exportaciones venezolanas y los devolvía bajo condiciones fijadas por Washington, en una relación que el propio reportaje comparaba con «padres entregando mesadas a hijos». La subordinación se extendía también a la política exterior: cuando Estados Unidos ordenó al gobierno interino retirar una condena del ataque estadounidense-israelí contra Irán, el mensaje fue eliminado [67].

Esa subordinación estuvo acompañada de un extraordinario vuelco geopolítico. Después de los terremotos de junio, Venezuela admitió una delegación diplomático-militar israelí que incluía a múltiples oficiales de las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI), entre ellos el general de brigada Elad Edri y el general de brigada reservista Yossi Pinto, a quien Venezuelanalysis —un medio independiente en lengua inglesa de noticias y análisis político centrado en Venezuela, conocido por su cobertura detallada de la política venezolana, la política económica, los movimientos sociales, las organizaciones de base y el proceso político bolivariano del país— identificó como poseedor de un historial documentado de crímenes de guerra y violaciones de los derechos humanos durante su carrera en las fuerzas de ocupación israelíes [68]. Posteriormente, personal militar israelí se reunió con Rodríguez, mientras Caracas avanzaba rápidamente hacia la normalización con Israel, restableciendo las relaciones consulares y estableciendo una cooperación técnica bilateral continuada después de diecisiete años de relaciones rotas [69].

Mientras tanto, la subordinación económica se profundizó todavía más: Washington aseguró una participación gubernamental del 35 % en la empresa que controla diecisiete campos petroleros venezolanos con unos 65.000 millones de barriles bajo derechos de explotación por cien años, se garantizó el 20 % de la producción a precio de costo y el derecho de primera opción sobre el resto, obtuvo poder de veto sobre el consejo de administración de la empresa y desplazó a operadores chinos y rusos ya existentes [70]. El propio Trump ya había descrito el petróleo venezolano como el botín del ataque estadounidense, jactándose de que Estados Unidos estaba obteniendo «mucho petróleo» de Venezuela y declarando: «Al vencedor le pertenece el botín» [71]. Esto representa la dominación y subyugación imperialistas totales de Venezuela por parte de Estados Unidos.

Irán como punto de ruptura entre León XIV y Estados Unidos

En cuanto a Irán, el Vaticano ya ha calificado de injusta la guerra estadounidense-israelí contra Irán. Esa posición también fue expresada por el secretario de Estado del papa León XIV. El 4 de marzo, al ser preguntado por la justificación del ataque estadounidense-israelí contra Irán como una «guerra preventiva», el secretario de Estado rechazó la lógica utilizada para justificar la guerra y advirtió que, si se permitiera que esa lógica continuara, «el mundo entero» correría el riesgo de verse envuelto en llamas. El secretario de Estado denunció además la guerra alegando que «la fuerza del derecho» estaba siendo sustituida por «el derecho de la fuerza» [72]. El 7 de abril, el papa León XIV volvió a reprender la guerra contra Irán iniciada por Estados Unidos e Israel, al calificar de «verdaderamente inaceptables» las amenazas de Trump contra Irán [73].

Esa postura provocó una respuesta directa desde Washington. El 12 de abril de 2026, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en medio de un creciente deterioro de las relaciones entre Estados Unidos y la Santa Sede, afirmó que el papa León XIV, debido a su oposición a la guerra contra Irán, estaba «complaciendo a la Izquierda Radical» y era «terrible para la política exterior» [74].

Al día siguiente, durante su visita a Argelia, León amplió esa crítica al orden internacional, denunciando la dominación de unos pueblos por otros, las continuas violaciones del derecho internacional y las tendencias neocoloniales, en lo que fue interpretado como una alusión al imperialismo de Estados Unidos y de otras potencias occidentales, y reclamando una mayor justicia entre los pueblos [75].

Trump también dijo que se opone a la postura de León contra el ataque estadounidense a Venezuela, al afirmar que no «quiere un Papa que piense que es terrible que Estados Unidos haya atacado a Venezuela». Más tarde, dijo a los periodistas que León es alguien a quien «le gusta el crimen». El papa León XIV respondió que no tiene «ningún miedo de la administración Trump, ni de hablar en voz alta», y que «seguirá hablando en voz alta» contra la campaña israelí-estadounidense contra Irán [76].

La confrontación no se ha limitado al terreno retórico. Durante esta ruptura, el gobierno de Estados Unidos ha recortado la financiación de una organización benéfica católica. Caridades Católicas de la Arquidiócesis de Miami, que ayuda a dar refugio y recursos a menores no acompañados, vio rescindido su contrato de 11 millones de dólares. La organización dijo que se le informó que el contrato terminaría a finales de marzo de este año, aproximadamente al mismo tiempo que el papa León XIV comenzó a criticar con más dureza la guerra contra Irán [77].

La ruptura también parece haber alcanzado directamente la relación institucional entre Washington y la Santa Sede. Según funcionarios informados sobre el asunto, altos responsables de defensa de Estados Unidos convocaron al cardenal Christophe Pierre, entonces nuncio apostólico de la Santa Sede en Estados Unidos, al Pentágono en enero de 2026, después del discurso de política exterior pronunciado por León en enero: una medida inusual tratándose de uno de los diplomáticos de más alto rango del Vaticano y del representante formal del papa en Washington [78].

El enfrentamiento cobró una importancia aún mayor después de que el arzobispo Timothy Broglio, jefe de la Arquidiócesis para los Servicios Militares —que supervisa a más de doscientos sacerdotes católicos que sirven como capellanes en las fuerzas armadas estadounidenses— declarara públicamente que la guerra contra Irán no satisfacía la teoría católica de la guerra justa, en una entrevista grabada el 2 de abril de 2026 y emitida en Face the Nation de CBS News el Domingo de Pascua, 5 de abril de 2026. Preguntado directamente si el conflicto estaba justificado, Broglio respondió: «Según la teoría de la guerra justa, no», argumentando que el caso presentado por la administración se basaba en una amenaza nuclear potencial, no en una amenaza real. También calificó de «problemáticas» las invocaciones a Jesucristo del secretario de Defensa Pete Hegseth para justificar la guerra [79].

En lo que muchos interpretaron como un gesto de represalia contra el papa León XIV y la postura de la Santa Sede, el Pentágono no programó después una liturgia católica del Viernes Santo en su capilla el 3 de abril de 2026, ofreciendo únicamente un servicio protestante en uno de los días más solemnes del calendario cristiano [80]. El momento resultaba especialmente cargado porque León XIV acababa de endurecer su condena a los líderes que hacen la guerra el Domingo de Ramos, 29 de marzo de 2026, declarando que Dios «no escucha las oraciones de quienes hacen la guerra» e invocando la advertencia bíblica de que sus «manos están llenas de sangre», comentarios ampliamente leídos como una reprimenda implícita a la propia oración de Hegseth del 25 de marzo de 2026, en la que pidió una violencia abrumadora contra Irán y contra enemigos que, en sus palabras, «no merecen misericordia» [81].

A la luz de todo esto, la cancelación u omisión de una liturgia católica en el Pentágono no parecía ser un asunto aislado de programación, sino más bien otra señal de que la confrontación entre Estados Unidos y el Vaticano había pasado del desacuerdo diplomático a la represalia [82].

Antes de la reunión de Marco Rubio con León en el Vaticano, Trump acusó a León de «poner en peligro a muchos católicos y a mucha gente» debido a su oposición a la guerra contra Irán lanzada por Estados Unidos e Israel y a lo que él percibía como una postura proiraní del papa [83].

Una diplomacia contra la sacralización de las guerras imperiales

Así, la concesión de la Gran Cruz de la Orden de Pío IX al embajador iraní no aparece como un gesto aislado, ni siquiera como una simple cortesía protocolaria, sino como un signo condensado de una fractura más amplia: mientras Washington y sus aliados buscan disciplinar, aislar o destruir a los Estados que se resisten a su arquitectura de poder, León XIV parece situar a la Santa Sede en otro registro, uno que no niega la cruz de la misión, pero precisamente por eso rehúsa sacralizar la violencia imperial. En sus propias palabras, al evocar la escena evangélica en la que Jesús es empujado hasta el borde del precipicio por una multitud enfurecida —«con intención de despeñarlo»— y, sin embargo, «pasando en medio de ellos, continuó su camino», León XIV presenta la misión cristiana como una ruptura desde dentro: «La cruz es parte de la misión; el envío se vuelve más amargo y atemorizante, pero también más gratuito y revolucionario. La ocupación imperialista del mundo se ve entonces interrumpida desde dentro, la violencia que hasta hoy se erige en ley queda desenmascarada» [84]. La condecoración a Mokhtari, en este marco, funciona como una traducción diplomática de esa misma intuición teológica: desenmascara la violencia que se presenta como ley, defensa o civilización, y recuerda que la Iglesia, cuando toma en serio al Mesías pobre, prisionero y oprimido, no puede limitarse a bendecir los proyectos de rearme, ocupación y castigo. Por eso el gesto hacia Irán se conecta con Gaza, Venezuela y la crítica al militarismo de la OTAN: todos son frentes de una misma disputa sobre si el mundo será gobernado por la supremacía armada o por una nueva creación nacida, paradójicamente, desde la oscuridad de la cruz.

Notas

[1] «León XIV concede la Orden de Pío IX al embajador iraní ante la Santa Sede», InfoVaticana, 13 de mayo de 2026; «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»], Press TV, 12 de mayo de 2026.

[2] «اعطای بالاترین نشان دیپلماتیک پاپ به سفیر ایران در واتیکان» [«Concesión de la más alta distinción diplomática del papa al embajador de Irán en el Vaticano»], Tasnim News Agency, 12 de mayo de 2026; «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»], Press TV, 12 de mayo de 2026.

[3] «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»], Press TV, 12 de mayo de 2026; «اعطای بالاترین نشان دیپلماتیک پاپ به سفیر ایران در واتیکان» [«Concesión de la más alta distinción diplomática del papa al embajador de Irán en el Vaticano»], Tasnim News Agency, 12 de mayo de 2026.

[4] Sarah Shamim, «US-Iran Memorandum of Understanding expires: How and why it fell apart» [«Expira el memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán: cómo y por qué fracasó»], Al Jazeera, 17 de agosto de 2026.

[5] «US resumes Iran ports blockade as Gulf attacks continue: What’s the latest?» [«Estados Unidos reanuda el bloqueo de los puertos iraníes mientras continúan los ataques en el Golfo: ¿qué se sabe hasta ahora?»], Al Jazeera, 15 de julio de 2026.

[6] «US military fires on cargo vessel it said sought to break Iran blockade» [«El ejército estadounidense abre fuego contra un buque de carga que, según afirmó, intentaba romper el bloqueo de Irán»], Al Jazeera, 11 de agosto de 2026.

[7] Rabia İclal Turan, «US can maintain Iran blockade “indefinitely,” says defense chief» [«Estados Unidos puede mantener el bloqueo de Irán “indefinidamente”, afirma el jefe de Defensa»], Anadolu Agency, 14 de agosto de 2026.

[8] Usaid Siddiqui, «Iran rejects Trump’s claim to “control” Hormuz: What’s the latest in talks?» [«Irán rechaza la afirmación de Trump de “controlar” Ormuz: ¿qué novedades hay en las negociaciones?»], Al Jazeera, 12 de agosto de 2026.

[9] «“Dignity Always Wins”: Address by the Military Ombudsman to the NATO-Ukraine Council Political Committee» [«“La dignidad siempre vence”: discurso de la ombudsman militar ante el Comité Político del Consejo OTAN-Ucrania»], Office of the Military Ombudsman, 29 de junio de 2026; «Training & Advising» [«Entrenamiento y asesoramiento»], Ukraine Oversight, s. f.; «Security Assistance» [«Asistencia en materia de seguridad»], Ukraine Oversight, s. f.

[10] Al Jazeera Staff, AFP y Reuters, «Iran warns Ukraine of retaliation after deadly Caspian Sea strike» [«Irán advierte a Ucrania de represalias tras el mortífero ataque en el mar Caspio»], Al Jazeera, 27 de julio de 2026.

[11] «Ukraine sends 201 military experts to counter Iranian drones in the Gulf» [«Ucrania envía 201 expertos militares para contrarrestar los drones iraníes en el Golfo»], Al Jazeera, 18 de marzo de 2026.

[12] Donald J. Trump, «Truth Social Posts of August 19, 2026» [«Publicaciones en Truth Social del 19 de agosto de 2026»], The American Presidency Project, 19 de agosto de 2026.

[13] «Trump’s latest wave of Iran sanctions: Which 60 entities are targeted?» [«La última ronda de sanciones de Trump contra Irán: ¿qué 60 entidades son el objetivo?»], Al Jazeera, 25 de agosto de 2026; U.S. Department of the Treasury, «Treasury Launches Unprecedented Campaign Against Iranian Regime on Economic D-Day» [«El Tesoro lanza una campaña sin precedentes contra el régimen iraní en el “Día D económico”»], 24 de agosto de 2026.

[14] Caolán Magee, «Sanctions or missiles? How Gulf will view Trump’s new Iran approach» [«¿Sanciones o misiles? Cómo verá el Golfo el nuevo enfoque de Trump hacia Irán»], Al Jazeera, 25 de agosto de 2026.

[15] Adam Hancock, Reuters y The Associated Press, «US plans to sanction another bank to keep economic pressure on Iran» [«Estados Unidos planea sancionar a otro banco para mantener la presión económica sobre Irán»], Al Jazeera, 31 de agosto de 2026.

[16] Reuters, «Trump says the U.S. is not talking with Iran as economic war in focus» [«Trump afirma que Estados Unidos no está hablando con Irán mientras la guerra económica centra la atención»], Al-Monitor, 27 de agosto de 2026.

[17] Berk Kutay Gokmen, «White House says no US-Iran negotiations underway» [«La Casa Blanca afirma que no hay negociaciones en curso entre Estados Unidos e Irán»], Anadolu Agency, 27 de agosto de 2026.

[18] Maziar Motamedi, «How has Iran’s economy survived despite US war pressure» [«¿Cómo ha sobrevivido la economía de Irán pese a la presión bélica de Estados Unidos?»], Al Jazeera, 28 de julio de 2026; Jeffrey D. Sachs y Sybil Fares, «The looming failure of Operation Economic Outcast» [«El inminente fracaso de la Operación Economic Outcast»], Al Jazeera, 31 de agosto de 2026.

[19] «Iran attacks US bases in Jordan after US strikes Larak Island» [«Irán ataca bases estadounidenses en Jordania tras los ataques de Estados Unidos contra la isla de Larak»], Al Jazeera, 30 de agosto de 2026.

[20] Adam Hancock, Reuters y The Associated Press, «US plans to sanction another bank to keep economic pressure on Iran» [«Estados Unidos planea sancionar a otro banco para mantener la presión económica sobre Irán»], Al Jazeera, 31 de agosto de 2026.

[21] Dave DeCamp, «US Launches Airstrikes Across Iran’s Coast» [«Estados Unidos lanza ataques aéreos a lo largo de la costa iraní»], Antiwar.com, 1 de septiembre de 2026.

[22] Fox News, «Trump warns Iran will be “totally wiped out” if it responds to US strikes» [«Trump advierte que Irán será “aniquilado por completo” si responde a los ataques estadounidenses»], America Reports, 2 de septiembre de 2026.

[23] «US-Israeli military aggression against Iran “not a just war”: Pope Leo» [«La agresión militar estadounidense-israelí contra Irán “no es una guerra justa”: papa León»], Press TV, 6 de junio de 2026.

[24] «تصعيد بالضفة وتفجيرات بلبنان.. أميركا تعلق العمليات العسكرية ضد إيران» [«Escalada en Cisjordania y explosiones en Líbano: Estados Unidos suspende las operaciones militares contra Irán»], Al Araby TV (التلفزيون العربي), 26 de julio de 2026; «Pope Leo Renews Call for Peace amid Mideast Violence» [«El papa León renueva su llamado a la paz ante la violencia en Medio Oriente»], Türkiye Today, 26 de julio de 2026.

[25] «US military fires on cargo vessel it said sought to break Iran blockade» [«El ejército estadounidense abre fuego contra un buque de carga que, según afirmó, intentaba romper el bloqueo de Irán»], Al Jazeera, 11 de agosto de 2026; «Trump’s latest wave of Iran sanctions: Which 60 entities are targeted?» [«La última ronda de sanciones de Trump contra Irán: ¿qué 60 entidades son el objetivo?»], Al Jazeera, 25 de agosto de 2026; «Iran warns Ukraine of retaliation after deadly Caspian Sea strike» [«Irán advierte a Ucrania de represalias tras el mortífero ataque en el mar Caspio»], Al Jazeera, 27 de julio de 2026; «Iran attacks US bases in Jordan after US strikes Larak Island» [«Irán ataca bases estadounidenses en Jordania tras los ataques de Estados Unidos contra la isla de Larak»], Al Jazeera, 30 de agosto de 2026.

[26] «US-Israeli military aggression against Iran “not a just war”: Pope Leo» [«La agresión militar estadounidense-israelí contra Irán “no es una guerra justa”: papa León»], Press TV, 6 de junio de 2026; Linda Bordoni, «Pope calls for renewed negotiations for a just peace in the Middle East» [«El papa pide reanudar las negociaciones por una paz justa en Medio Oriente»], Vatican News, 26 de julio de 2026.

[27] «Pope Leo XIV Bestows Vatican’s Highest Diplomatic Honor upon Iranian Ambassador» [«El papa León XIV concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al embajador iraní»], West Asia News Agency (WANA), 12 de mayo de 2026; «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»], Press TV, 12 de mayo de 2026; «León XIV concede la Orden de Pío IX al embajador iraní ante la Santa Sede», InfoVaticana, 13 de mayo de 2026.

[28] «Pope Leo XIV Bestows Vatican’s Highest Diplomatic Honor upon Iranian Ambassador» [«El papa León XIV concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al embajador iraní»], WANA, 12 de mayo de 2026; «Iran Army Slams EU’s Blacklisting of IRGC as “Shameful”, “Irresponsible”» [«El Ejército iraní condena la inclusión del CGRI en la lista negra de la UE como “vergonzosa” e “irresponsable”»], Press TV, 30 de enero de 2026.

[29] «Jerusalem, Prime Minister Rama meets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu» [«Jerusalén: el primer ministro Rama se reúne con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu»], Albanian Government Council of Ministers, 26 de enero de 2026; «Albania declares Iran state sponsor of terrorism» [«Albania declara a Irán Estado patrocinador del terrorismo»], RTSH, 17 de marzo de 2026; «Iran: Foreign Minister Baerbock on the consequences of the murder of Jamshid Sharmahd» [«Irán: la ministra de Asuntos Exteriores Baerbock sobre las consecuencias del asesinato de Jamshid Sharmahd»], Federal Foreign Office, 31 de octubre de 2024; «Tehran Summons German Charge D’Affaires over Closure of Iranian Consulates» [«Teherán convoca al encargado de negocios alemán por el cierre de los consulados iraníes»], Tasnim News Agency, 1 de noviembre de 2024; «Vertretungen Irans in Deutschland» [«Representaciones de Irán en Alemania»], Federal Foreign Office, s. f.; «E3 joint statement on Iran: activation of the snapback» [«Declaración conjunta del E3 sobre Irán: activación del mecanismo de restablecimiento automático de sanciones»], Federal Foreign Office, 28 de septiembre de 2025; «Sverige stoppar visum för iransk personal» [«Suecia suspende los visados para el personal iraní»], TV4/TT, 24 de marzo de 2026; «Utvisning av tjänsteman vid Irans ambassad» [«Expulsión de un funcionario de la embajada de Irán»], Government Offices of Sweden, 16 de septiembre de 2026; «Expulsion de deux agents de l’Ambassade d’Iran en France» [«Expulsión de dos agentes de la Embajada de Irán en Francia»], France Diplomatie, 18 de agosto de 2026; «Fight against terrorism: Council renews the designations on the EU terrorist list and adds two Iranian individuals and one Iranian entity in response to recent foiled attacks on European soil» [«Lucha contra el terrorismo: el Consejo renueva las designaciones de la lista de terroristas de la UE y añade a dos individuos iraníes y una entidad iraní en respuesta a recientes atentados frustrados en territorio europeo»], Council of the European Union, 9 de enero de 2019; «EU terrorist list: Council designates the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist organisation» [«Lista de terroristas de la UE: el Consejo designa al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica como organización terrorista»], Council of the European Union, 19 de febrero de 2026; European Parliament, «Brutal Repression against Protesters in Iran» [«Brutal represión contra los manifestantes en Irán»], 22 de enero de 2026.

[30] Raymond Arroyo, «Seen and Unseen» [«Lo visto y lo no visto»], The Ingraham Angle, Fox News Channel, 13 de mayo de 2026, con Brian Kilmeade como presentador invitado; Raymond Arroyo (@RaymondArroyo), publicación en X, 13 de mayo de 2026; «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»], Press TV, 12 de mayo de 2026.

[31] «25 ViZionaries: Eyal Yakoby — No. 20» [«25 ViZionarios: Eyal Yakoby — núm. 20»], Jerusalem Post, 21 de septiembre de 2025; U.S. House Committee on the Judiciary, «Antisemitism on College Campuses» [«Antisemitismo en los campus universitarios»], 15 de mayo de 2024; «UPenn Student: It’s Terrifying for Myself and Other Students» [«Estudiante de UPenn: “Es aterrador para mí y para otros estudiantes”»], The Ingraham Angle, Fox News, 6 de diciembre de 2023; «UPenn Student Torches University’s President over Antisemitism Hearing» [«Estudiante de UPenn arremete contra la presidenta de la universidad por la audiencia sobre antisemitismo»], America’s Newsroom, Fox News, 6 de diciembre de 2023; Eyal Yakoby (@EYakoby), publicación en X, 12 de mayo de 2026.

[32] «Pezeshkian Hails Pope’s “Moral Stance” against US-Israeli War on Iran» [«Pezeshkian elogia la “postura moral” del papa frente a la guerra estadounidense-israelí contra Irán»], Press TV, 16 de mayo de 2026.

[33] «Amb. Iran presso S.Sede, “il Vaticano ha un ruolo speciale per la pace”» [«Embajador de Irán ante la Santa Sede: “el Vaticano tiene un papel especial para la paz”»], ANSA, 4 de septiembre de 2026.

[34] Anthony Faiola, «On Easter, Pope Leo delivers commanding message of peace to a world at war» [«En Pascua, el papa León dirige un contundente mensaje de paz a un mundo en guerra»], The Washington Post, 5 de abril de 2026.

[35] Guillem Barrera, «El Papa carga contra “la falsa propaganda” del rearme de la OTAN», El Nacional, 26 de junio de 2025.

[36] Guillem Barrera, «El Papa carga contra “la falsa propaganda” del rearme de la OTAN», El Nacional, 26 de junio de 2025.

[37] León XIV, «Address to the Participants in the Plenary Assembly of the Reunion of Aid Agencies for the Oriental Churches (ROACO)» [«A los participantes en la Asamblea Plenaria de la “Reunión de las Obras de Ayuda a las Iglesias Orientales” (ROACO)»], Santa Sede, 26 de junio de 2025.

[38] Guillem Barrera, «El Papa carga contra “la falsa propaganda” del rearme de la OTAN», El Nacional, 26 de junio de 2025.

[39] Guillem Barrera, «El Papa carga contra “la falsa propaganda” del rearme de la OTAN», El Nacional, 26 de junio de 2025.

[40] León XIV, «Address to the Participants in the Plenary Assembly of the Reunion of Aid Agencies for the Oriental Churches (ROACO)» [«A los participantes en la Asamblea Plenaria de la “Reunión de las Obras de Ayuda a las Iglesias Orientales” (ROACO)»], Santa Sede, 26 de junio de 2025.

[41] Devin Watkins, «Cercanía del Papa a Pizzaballa tras ataque en Gaza», Vatican News, 18 de julio de 2025.

[42] «Pope Leo Condemns “Barbarity” of Israeli War on Gaza after Church Attack» [«El papa León condena la “barbarie” de la guerra israelí contra Gaza tras el ataque a una iglesia»], Press TV, 20 de julio de 2025, archivado por GlobalSecurity.org; «Pope Leo XIV: “Profound sadness” for the “Israeli army attack” against the Gaza parish» [«Papa León XIV: “Profunda tristeza” por el “ataque del ejército israelí” contra la parroquia de Gaza»], Agenzia Fides, 20 de julio de 2025.

[43] Beatrice Guarrera, «Líbano, Obispos católicos Greco-Melquitas: Detener las demoliciones en las aldeas», Vatican News, 6 de mayo de 2026; Ayuda a la Iglesia Necesitada, «Los cristianos de Líbano viven con miedo a un exilio permanente», 19 de mayo de 2026; IMLebanon, «اتصال مفاجئ للبابا مع كهنة الجنوب: “السلام قريب”!» [«Llamada sorpresa del Papa con los sacerdotes del sur: “¡La paz está cerca!”»], 6 de mayo de 2026.

[44] Camillo Barone, «NCR Interview: Nancy Pelosi Criticizes Pope Francis over China Pact» [«Entrevista de NCR: Nancy Pelosi critica al papa Francisco por el acuerdo con China»], National Catholic Reporter, 10 de diciembre de 2024; Pete Ricketts, «Ricketts Slams Vatican for Giving Xi Jinping “Green Light to Construct State-Approved, State-Controlled Catholic Churches”» [«Ricketts critica al Vaticano por dar a Xi Jinping “luz verde para construir iglesias católicas aprobadas y controladas por el Estado”»], United States Senate, 9 de abril de 2025; Congressional-Executive Commission on China, Annual Report 2020 [Informe anual 2020], diciembre de 2020; Human Rights Watch, «China: Pressure on Catholics Escalates» [«China: aumenta la presión sobre los católicos»], 15 de abril de 2026; Chit Wai John Mok, «(En)countering State-led Sinicization: Critical Discursive Responses from Roman Catholics in China» [«Enfrentarse a la sinización dirigida por el Estado: respuestas discursivas críticas de los católicos romanos en China»], The China Quarterly 261 (marzo de 2025): 162–182.

[45] Camillo Barone, «NCR Interview: Nancy Pelosi Criticizes Pope Francis over China Pact» [«Entrevista de NCR: Nancy Pelosi critica al papa Francisco por el acuerdo con China»], National Catholic Reporter, 10 de diciembre de 2024.

[46] «China Willing to Work with Vatican to Improve Relations, Says Chinese FM Spokesperson on New Auxiliary Bishop Assuming Role in Fuzhou» [«China está dispuesta a trabajar con el Vaticano para mejorar las relaciones, afirma portavoz del Ministerio de Exteriores chino ante la toma de posesión del nuevo obispo auxiliar de Fuzhou»], Global Times, junio de 2025; «Vatican approves appointment of auxiliary bishop of Fujian, controversy continues under China-Vatican agreement» [«El Vaticano aprueba el nombramiento del obispo auxiliar de Fujian; continúa la controversia en torno al acuerdo China-Vaticano»], ChinaAid, 12 de junio de 2025.

[47] Katharina Wenzel-Teuber, «Statistics on Religions and Churches in the People’s Republic of China – Update for the Year 2023» [«Estadísticas sobre religiones e Iglesias en la República Popular China — actualización para el año 2023»], Religions & Christianity in Today’s China 14, núm. 3 (2024): 35–56; Holy Spirit Study Centre, «Year 2023: Major Events of the Catholic Church in China» [«Año 2023: principales acontecimientos de la Iglesia católica en China»], Tripod, núm. 204 (2024): 143, 148. Como contexto para la dimensión de la comunidad católica china, Du Yufang, citando expresamente la investigación de 2009 del Hebei Faith Institute for Cultural Studies, registra 5.714.853 católicos en China al 10 de diciembre de 2009: Du Yufang (杜玉芳), «当代中国宗教发展的现状及趋势» [«Situación actual y tendencias del desarrollo religioso en la China contemporánea»], 中央社会主义学院学报 [Revista del Instituto Central del Socialismo], núm. 5 (2010): 77–83, esp. n. 3. Para enero de 2023, el Ministerio de Asuntos Exteriores chino describía a los dirigentes de la Asociación Patriótica Católica China y de la Conferencia Episcopal de la Iglesia Católica en China como representantes de «más de seis millones» de clérigos y fieles católicos: Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, «2023年1月6日外交部发言人毛宁主持例行记者会» [«Conferencia de prensa ordinaria del 6 de enero de 2023, presidida por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores Mao Ning»], 6 de enero de 2023.

[48] Vocation Ministry, «State of Priestly Vocations Data: Tier 1» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 1»], 2025; Vocation Ministry, «State of Priestly Vocations Data: Tier 2» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 2»], 2025; Vocation Ministry, «State of Priestly Vocations Data: Tier 3» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 3»], 2025; Vocation Ministry, «State of Priestly Vocations Data: Tier 4» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 4»], 2025; Vocation Ministry, The State of Priestly Vocations in the United States [La situación de las vocaciones sacerdotales en Estados Unidos] (2023), 8; The Official Catholic Directory, «OCD 2024 Edition—Clergy Order Form» [«Edición 2024 del OCD — Formulario de pedido para el clero»], 2024.

[49] «Russia Hopes Vatican Secretary of State’s Words Were Heard in Ukraine» [«Rusia espera que las palabras del secretario de Estado del Vaticano hayan sido escuchadas en Ucrania»], Sputnik International, 1 de agosto de 2024.

[50] Wyatt Reed, «“Shilling for the Devil” — Media Explodes as Pope Admits NATO “Provoked” Russia» [«“Haciendo de propagandista del diablo” — estalla la prensa cuando el papa admite que la OTAN “provocó” a Rusia»], Sputnik International, 15 de junio de 2022; «NATO’s actions near Russian borders may have provoked operation in Ukraine – Pope Francis» [«Las acciones de la OTAN cerca de las fronteras rusas podrían haber provocado la operación en Ucrania — papa Francisco»], TASS, 3 de mayo de 2022; Granma, «En vivo: Operación militar especial de Rusia en Ucrania (día 69)», 3 de mayo de 2022; «Pope says he is “ashamed” by hike in arms spending to 2% of GDP» [«El papa dice estar “avergonzado” por el aumento del gasto en armas al 2 % del PIB»], ANSA, 24 de marzo de 2022; Алена Задорожная, «Эксперт: Папа Франциск стал белой вороной в темном лесу антироссийской истерии» [«Experto: El papa Francisco se convirtió en un “cuervo blanco” en el oscuro bosque de la histeria antirrusa»], ВЗГЛЯД (Vzglyad), 16 de septiembre de 2022; «Pope Urges Ukraine to Negotiate» [«El papa insta a Ucrania a negociar»], RT, 9 de marzo de 2024.

[51] Linda Bordoni, «Cardinal Parolin: “No War Is Inevitable, No Peace Is Impossible”» [«Cardenal Parolin: “Ninguna guerra es inevitable, ninguna paz es imposible”»], Vatican News, 4 de junio de 2025.

[52] «US Approves F-16 Support Package for Ukraine» [«Estados Unidos aprueba un paquete de apoyo para los F-16 de Ucrania»], RT, 3 de mayo de 2025.

[53] «Pope Slams Europe’s Military Buildup as “Betrayal” of Diplomacy» [«El papa condena el rearme militar de Europa como una “traición” a la diplomacia»], RT, 14 de mayo de 2026.

[54] North Atlantic Treaty Organization, «Secretary General Welcomes First Package of U.S. Equipment for Ukraine Funded by the Netherlands under New NATO Initiative» [«El secretario general da la bienvenida al primer paquete de equipos estadounidenses para Ucrania financiado por los Países Bajos en el marco de la nueva iniciativa de la OTAN»], 4 de agosto de 2025; Ministry of Defence of Ukraine, «A Year of PURL: Nearly USD 7 Billion for Deliveries of Critical Weapons to Ukraine» [«Un año de PURL: casi 7.000 millones de dólares para entregas de armamento crítico a Ucrania»], Cabinet of Ministers of Ukraine, 23 de julio de 2026.

[55] Associated Press, «Trump Administration Announces a $825 Million Arms Sale to Ukraine» [«La administración Trump anuncia una venta de armas a Ucrania por 825 millones de dólares»], 28 de agosto de 2025.

[56] Defense Security Cooperation Agency, «Ukraine – Satellite Communications Services» [«Ucrania – Servicios de comunicaciones por satélite»], 29 de agosto de 2025.

[57] Defense Security Cooperation Agency, «Ukraine – Patriot Air Defense System Sustainment» [«Ucrania – Sostenimiento del sistema de defensa aérea Patriot»], 29 de agosto de 2025.

[58] Defense Security Cooperation Agency, «Ukraine – PATRIOT Air Defense System Sustainment» [«Ucrania – Sostenimiento del sistema de defensa aérea PATRIOT»], 18 de noviembre de 2025.

[59] Defense Security Cooperation Agency, «Ukraine – Class IX Spare Parts» [«Ucrania – Repuestos de Clase IX»], 6 de febrero de 2026.

[60] Lucy Pakhnyuk, «US State Department Approves $373.6 Million Weapons Sale to Ukraine» [«El Departamento de Estado de Estados Unidos aprueba una venta de armas a Ucrania por 373,6 millones de dólares»], Kyiv Independent, 5 de mayo de 2026.

[61] Tania Myronyshena y Jimmy Rushton, «US Approves $108 Million HAWK Missile System Equipment Sale to Ukraine» [«Estados Unidos aprueba una venta a Ucrania de equipos para el sistema de misiles HAWK por 108 millones de dólares»], Kyiv Independent, 22 de mayo de 2026.

[62] Reuters, «Ukraine Agreed with US on Monthly Anti-Ballistic Supplies, but More Is Needed, Zelenskiy Says» [«Ucrania acordó con Estados Unidos suministros mensuales de sistemas antibalísticos, pero se necesita más, afirma Zelenski»], Reuters Connect, 8 de agosto de 2026; Reuters, «Russian Air Attacks Target Kyiv Retailers, Ports and Industrial Sites» [«Ataques aéreos rusos alcanzan comercios, puertos e instalaciones industriales de Kiev»], 27 de agosto de 2026.

[63] U.S. Department of State, Bureau of Political-Military Affairs, «Ukraine – Air Defense Development Upgrade» [«Ucrania – Modernización del desarrollo de la defensa aérea»], Foreign Military Sales: Congressional Notification, Transmittal #26-90, 18 de septiembre de 2026.

[64] Granma, «Papa León XIV clama por respeto a la soberanía de Venezuela (+ Video)», 4 de enero de 2026; Prensa Latina, «León XIV demandó respeto a soberanía de Venezuela tras ataque de EEUU», 4 de enero de 2026; Press TV, «Pope Leo says Venezuela must remain an independent country» [«El papa León afirma que Venezuela debe seguir siendo un país independiente»], 4 de enero de 2026.

[65] Granma, «Papa León XIV clama por respeto a la soberanía de Venezuela (+ Video)», 4 de enero de 2026; Prensa Latina, «León XIV demandó respeto a soberanía de Venezuela tras ataque de EEUU», 4 de enero de 2026; Press TV, «Pope Leo says Venezuela must remain an independent country» [«El papa León afirma que Venezuela debe seguir siendo un país independiente»], 4 de enero de 2026.

[66] Correo del Orinoco, «Papa León XIV pide respetar la voluntad del Pueblo venezolano», 9 de enero de 2026; Granma, «Papa León XIV urgió reforzar el multilateralismo», 9 de enero de 2026; RTL, «“La guerre est revenue à la mode”: le pape Léon XIV regrette qu’une “ferveur guerrière se répande” dans le monde» [«“La guerra ha vuelto a estar de moda”: el papa León XIV lamenta que un “fervor guerrero se extienda” por el mundo»], 9 de enero de 2026.

[67] Tyler Pager y Anatoly Kurmanaev, «How Marco Rubio Is Running Venezuela From Afar» [«Cómo Marco Rubio dirige Venezuela desde lejos»], The New York Times, 11 de julio de 2026; actualizado el 13 de julio de 2026.

[68] Jessica Dos Santos, Silvana Solano Rodríguez y Ricardo Vaz (investigación), «The Zionist Beachhead in Venezuela» [«La cabeza de playa sionista en Venezuela»], Venezuelanalysis, 3 de agosto de 2026; actualizado el 17 de agosto de 2026; Simón Bolívar Coordination Platform, «It Is Neither Aid Nor Cooperation, but Silent Occupation (Statement)» [«No es ayuda ni cooperación, sino ocupación silenciosa (comunicado)»], Orinoco Tribune, 15 de julio de 2026 [comunicado fechado el 10 de julio de 2026]; Ed Sykes, «US is exploiting Venezuela’s disaster to cement its colonial stranglehold» [«Estados Unidos explota el desastre de Venezuela para afianzar su dominio colonial»], The Canary, 6 de agosto de 2026.

[69] Ricardo Vaz, «[UPDATED] Venezuela to Continue “Technical Cooperation” with Israel, Activate Consular Services» [«[ACTUALIZADO] Venezuela continuará la “cooperación técnica” con Israel y activará servicios consulares»], Venezuelanalysis, 11 de agosto de 2026; Orinoco Tribune Staff, «Venezuela Moves Toward Renewed Ties With “Israel” Amid Chavista Criticism» [«Venezuela avanza hacia la reanudación de vínculos con “Israel” en medio de críticas chavistas»], Orinoco Tribune, 11 de agosto de 2026; Lazar Berman, «Israel and Venezuela renew consular relations for first time since 2009» [«Israel y Venezuela restablecen relaciones consulares por primera vez desde 2009»], The Times of Israel, 11 de agosto de 2026.

[70] William Serafino, «The US-Venezuela Oil Deal: Beyond the Numbers» [«El acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela: más allá de las cifras»], Orinoco Tribune, 31 de agosto de 2026; «US Seeking 100-Year Deal To Make Venezuela Its Gas Pump – Media» [«Estados Unidos busca un acuerdo de 100 años para convertir a Venezuela en su gasolinera — medios»], Orinoco Tribune, 29 de agosto de 2026; Steve Holland y Jarrett Renshaw, con información adicional de Marianna Parraga, «Under US-Venezuela oil deal, some Chinese and Russian operators lose out, officials say» [«Bajo el acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela, algunos operadores chinos y rusos quedan fuera, según funcionarios»], Reuters, 31 de agosto de 2026; Collin Binkley, con contribuciones de Lisa Mascaro, «Days after Trump announces Venezuela oil deal, White House fills in some of the details» [«Días después de que Trump anunciara el acuerdo petrolero con Venezuela, la Casa Blanca aporta algunos detalles»], Associated Press, 1 de septiembre de 2026.

[71] «“To the Victor Belong the Spoils”: Trump Flaunts US Plunder of Venezuela» [«“Al vencedor le pertenece el botín”: Trump hace alarde del saqueo estadounidense de Venezuela»], Orinoco Tribune, 6 de agosto de 2026.

[72] Shafaqna, «اظهار نگرانی وزیر خارجه واتیکان از وضعیت خاورمیانه» [«El ministro de Asuntos Exteriores del Vaticano expresa preocupación por la situación en Medio Oriente»], 4 de marzo de 2026.

[73] «Trump’s Attacks on Pope Reveal Crisis of Faith and Anger over Defeat to Iran: Priest» [«Los ataques de Trump contra el papa revelan una crisis de fe y enojo por la derrota frente a Irán: sacerdote»], Press TV, 15 de abril de 2026; «Pope: The Threat against the Entire Iranian People Is Unacceptable» [«Papa: la amenaza contra todo el pueblo iraní es inaceptable»], Vatican News, 7 de abril de 2026.

[74] «“Not a Fan of Pope”: Trump Attacks Catholic Leader Following Criticism over US-Israeli War on Iran» [«“No soy admirador del papa”: Trump ataca al líder católico tras las críticas a la guerra estadounidense-israelí contra Irán»], Press TV, 13 de abril de 2026; «Pope Leo Says He Does Not Fear Trump after Attack over Iran Peace Appeal» [«El papa León dice que no teme a Trump tras el ataque de este por su llamamiento a la paz en Irán»], Al Jazeera, 13 de abril de 2026.

[75] León XIV, «Encuentro con las autoridades, con la sociedad civil y con el cuerpo diplomático», Santa Sede, 13 de abril de 2026; Hassen Djebril, «تبون يدعو لإنصاف الفلسطينيين وبابا الفاتيكان ينتقد “الاستعمار الجديد”» [«Tebboune pide justicia para los palestinos y el papa del Vaticano critica el “neocolonialismo”»], Anadolu Agency, 13 de abril de 2026; «Ayatollah Nouri Hamedani Hails Pope Leo’s “Brave Stance” against US Arrogance, Zionism» [«El ayatolá Nouri Hamedani elogia la “valiente postura” del papa León frente a la arrogancia estadounidense y el sionismo»], Press TV, 13 de abril de 2026.

[76] «Pope Leo Says He Does Not Fear Trump after Attack over Iran Peace Appeal» [«El papa León dice que no teme a Trump tras el ataque de este por su llamamiento a la paz en Irán»], Al Jazeera, 13 de abril de 2026.

[77] Chris Walker, «Trump Admin Cuts $11 Million in Grant Funds to Catholic Org Amid Feud With Pope» [«La administración Trump recorta 11 millones de dólares en subvenciones a una organización católica en medio de la disputa con el papa»], Truthout, 16 de abril de 2026.

[78] «A Threat from the Pentagon, a Response from the Vatican — A Conflict Washington Could Not Win» [«Una amenaza del Pentágono, una respuesta del Vaticano — un conflicto que Washington no podía ganar»], Tomorrow’s Affairs, 9 de abril de 2026.

[79] Dave DeCamp, «Archbishop for US Military Says Iran War Is Unjust Under Catholic Teaching» [«El arzobispo para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos afirma que la guerra contra Irán es injusta según la doctrina católica»], Antiwar.com, 5 de abril de 2026.

[80] Berk Kutay Gokmen, «Pentagon Planned Good Friday Service for Protestants Only, Excluding Catholics: Report» [«El Pentágono planeó un servicio de Viernes Santo solo para protestantes, excluyendo a los católicos: informe»], Anadolu Agency, 4 de abril de 2026; Chelsie Napiza, «Hegseth Draws Scrutiny After Claims He Was “Triggered” by Pope Leo’s Anti-War Message Amid Curtailed Pentagon Catholic Services» [«Hegseth bajo escrutinio tras afirmaciones de que se sintió “provocado” por el mensaje antibélico del papa León en medio de la reducción de servicios católicos en el Pentágono»], International Business Times UK, 4 de abril de 2026.

[81] Rory Carroll, «Pope Seems to Rebuke Hegseth in Remarks about Leaders with “Hands Full of Blood”» [«El papa parece reprender a Hegseth en declaraciones sobre líderes con “las manos llenas de sangre”»], The Guardian, 29 de marzo de 2026.

[82] Jack Hanson, «Radical Reformation» [«Reforma radical»], Harper’s Magazine, agosto de 2026.

[83] Elizabeth Melimopoulos y Reuters, «Before Vatican Trip, Rubio Defends Trump Remarks on Pope Leo over Iran» [«Antes del viaje al Vaticano, Rubio defiende los comentarios de Trump sobre el papa León a propósito de Irán»], Al Jazeera, 5 de mayo de 2026.

[84] Sharon Zhang, «Pope Leo Condemns “Imperialist Occupation” as He Urges Trump to End War on Iran» [«El papa León condena la “ocupación imperialista” mientras insta a Trump a poner fin a la guerra contra Irán»], Truthout, 3 de abril de 2026.

Bibliografía

Agenzia Fides. «Pope Leo XIV: “Profound sadness” for the “Israeli army attack” against the Gaza parish» [«Papa León XIV: “Profunda tristeza” por el “ataque del ejército israelí” contra la parroquia de Gaza»]. 20 de julio de 2025.

Al Araby TV (التلفزيون العربي). «تصعيد بالضفة وتفجيرات بلبنان.. أميركا تعلق العمليات العسكرية ضد إيران» [«Escalada en Cisjordania y explosiones en Líbano: Estados Unidos suspende las operaciones militares contra Irán»]. 26 de julio de 2026.

Al Jazeera. «Iran attacks US bases in Jordan after US strikes Larak Island» [«Irán ataca bases estadounidenses en Jordania tras los ataques de Estados Unidos contra la isla de Larak»]. 30 de agosto de 2026.

Al Jazeera. «Pope Leo Says He Does Not Fear Trump after Attack over Iran Peace Appeal» [«El papa León dice que no teme a Trump tras el ataque de este por su llamamiento a la paz en Irán»]. 13 de abril de 2026.

Al Jazeera. «Trump’s latest wave of Iran sanctions: Which 60 entities are targeted?» [«La última ronda de sanciones de Trump contra Irán: ¿qué 60 entidades son el objetivo?»]. 25 de agosto de 2026.

Al Jazeera. «Ukraine sends 201 military experts to counter Iranian drones in the Gulf» [«Ucrania envía 201 expertos militares para contrarrestar los drones iraníes en el Golfo»]. 18 de marzo de 2026.

Al Jazeera. «US military fires on cargo vessel it said sought to break Iran blockade» [«El ejército estadounidense abre fuego contra un buque de carga que, según afirmó, intentaba romper el bloqueo de Irán»]. 11 de agosto de 2026.

Al Jazeera. «US resumes Iran ports blockade as Gulf attacks continue: What’s the latest?» [«Estados Unidos reanuda el bloqueo de los puertos iraníes mientras continúan los ataques en el Golfo: ¿qué se sabe hasta ahora?»]. 15 de julio de 2026.

Al Jazeera Staff, AFP y Reuters. «Iran warns Ukraine of retaliation after deadly Caspian Sea strike» [«Irán advierte a Ucrania de represalias tras el mortífero ataque en el mar Caspio»]. Al Jazeera, 27 de julio de 2026.

Albanian Government Council of Ministers. «Jerusalem, Prime Minister Rama meets Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu» [«Jerusalén: el primer ministro Rama se reúne con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu»]. 26 de enero de 2026.

ANSA. «Amb. Iran presso S.Sede, “il Vaticano ha un ruolo speciale per la pace”» [«Embajador de Irán ante la Santa Sede: “el Vaticano tiene un papel especial para la paz”»]. 4 de septiembre de 2026.

ANSA. «Pope says he is “ashamed” by hike in arms spending to 2% of GDP» [«El papa dice estar “avergonzado” por el aumento del gasto en armas al 2 % del PIB»]. 24 de marzo de 2022.

Arroyo, Raymond. «Seen and Unseen» [«Lo visto y lo no visto»]. The Ingraham Angle, Fox News Channel; con Brian Kilmeade como presentador invitado, 13 de mayo de 2026.

Arroyo, Raymond (@RaymondArroyo). «Publicación en X sobre la condecoración vaticana al embajador de Irán». 13 de mayo de 2026.

Associated Press. «Trump Administration Announces a $825 Million Arms Sale to Ukraine» [«La administración Trump anuncia una venta de armas a Ucrania por 825 millones de dólares»]. 28 de agosto de 2025.

Ayuda a la Iglesia Necesitada. «Los cristianos de Líbano viven con miedo a un exilio permanente». 19 de mayo de 2026.

Barone, Camillo. «NCR Interview: Nancy Pelosi Criticizes Pope Francis over China Pact» [«Entrevista de NCR: Nancy Pelosi critica al papa Francisco por el acuerdo con China»]. National Catholic Reporter, 10 de diciembre de 2024.

Barrera, Guillem. «El Papa carga contra “la falsa propaganda” del rearme de la OTAN». El Nacional, 26 de junio de 2025.

Berman, Lazar. «Israel and Venezuela renew consular relations for first time since 2009» [«Israel y Venezuela restablecen relaciones consulares por primera vez desde 2009»]. The Times of Israel, 11 de agosto de 2026.

Binkley, Collin, con contribuciones de Lisa Mascaro. «Days after Trump announces Venezuela oil deal, White House fills in some of the details» [«Días después de que Trump anunciara el acuerdo petrolero con Venezuela, la Casa Blanca aporta algunos detalles»]. Associated Press, 1 de septiembre de 2026.

Bordoni, Linda. «Cardinal Parolin: “No War Is Inevitable, No Peace Is Impossible”» [«Cardenal Parolin: “Ninguna guerra es inevitable, ninguna paz es imposible”»]. Vatican News, 4 de junio de 2025.

Bordoni, Linda. «Pope calls for renewed negotiations for a just peace in the Middle East» [«El papa pide reanudar las negociaciones por una paz justa en Medio Oriente»]. Vatican News, 26 de julio de 2026.

Carroll, Rory. «Pope Seems to Rebuke Hegseth in Remarks about Leaders with “Hands Full of Blood”» [«El papa parece reprender a Hegseth en declaraciones sobre líderes con “las manos llenas de sangre”»]. The Guardian, 29 de marzo de 2026.

ChinaAid. «Vatican approves appointment of auxiliary bishop of Fujian, controversy continues under China-Vatican agreement» [«El Vaticano aprueba el nombramiento del obispo auxiliar de Fujian; continúa la controversia en torno al acuerdo China-Vaticano»]. 12 de junio de 2025.

Congressional-Executive Commission on China. Annual Report 2020 [Informe anual 2020]. diciembre de 2020.

Correo del Orinoco. «Papa León XIV pide respetar la voluntad del Pueblo venezolano». 9 de enero de 2026.

Council of the European Union. «EU terrorist list: Council designates the Islamic Revolutionary Guard Corps as a terrorist organisation» [«Lista de terroristas de la UE: el Consejo designa al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica como organización terrorista»]. 19 de febrero de 2026.

Council of the European Union. «Fight against terrorism: Council renews the designations on the EU terrorist list and adds two Iranian individuals and one Iranian entity in response to recent foiled attacks on European soil» [«Lucha contra el terrorismo: el Consejo renueva las designaciones de la lista de terroristas de la UE y añade a dos individuos iraníes y una entidad iraní en respuesta a recientes atentados frustrados en territorio europeo»]. 9 de enero de 2019.

DeCamp, Dave. «Archbishop for US Military Says Iran War Is Unjust Under Catholic Teaching» [«El arzobispo para las Fuerzas Armadas de Estados Unidos afirma que la guerra contra Irán es injusta según la doctrina católica»]. Antiwar.com, 5 de abril de 2026.

DeCamp, Dave. «US Launches Airstrikes Across Iran’s Coast» [«Estados Unidos lanza ataques aéreos a lo largo de la costa iraní»]. Antiwar.com, 1 de septiembre de 2026.

Defense Security Cooperation Agency. «Ukraine – Class IX Spare Parts» [«Ucrania – Repuestos de Clase IX»]. 6 de febrero de 2026.

Defense Security Cooperation Agency. «Ukraine – Patriot Air Defense System Sustainment» [«Ucrania – Sostenimiento del sistema de defensa aérea Patriot»]. 29 de agosto de 2025.

Defense Security Cooperation Agency. «Ukraine – PATRIOT Air Defense System Sustainment» [«Ucrania – Sostenimiento del sistema de defensa aérea PATRIOT»]. 18 de noviembre de 2025.

Defense Security Cooperation Agency. «Ukraine – Satellite Communications Services» [«Ucrania – Servicios de comunicaciones por satélite»]. 29 de agosto de 2025.

Djebril, Hassen. «تبون يدعو لإنصاف الفلسطينيين وبابا الفاتيكان ينتقد “الاستعمار الجديد”» [«Tebboune pide justicia para los palestinos y el papa del Vaticano critica el “neocolonialismo”»]. Anadolu Agency, 13 de abril de 2026.

Dos Santos, Jessica, Silvana Solano Rodríguez y Ricardo Vaz (investigación). «The Zionist Beachhead in Venezuela» [«La cabeza de playa sionista en Venezuela»]. Venezuelanalysis, 3 de agosto de 2026; actualizado el 17 de agosto de 2026.

Du Yufang (杜玉芳). «当代中国宗教发展的现状及趋势» [«Situación actual y tendencias del desarrollo religioso en la China contemporánea»]. 中央社会主义学院学报 [Revista del Instituto Central del Socialismo], núm. 5 (2010): 77–83.

European Parliament. «Brutal Repression against Protesters in Iran» [«Brutal represión contra los manifestantes en Irán»]. 22 de enero de 2026.

Faiola, Anthony. «On Easter, Pope Leo delivers commanding message of peace to a world at war» [«En Pascua, el papa León dirige un contundente mensaje de paz a un mundo en guerra»]. The Washington Post, 5 de abril de 2026.

Federal Foreign Office. «E3 joint statement on Iran: activation of the snapback» [«Declaración conjunta del E3 sobre Irán: activación del mecanismo de restablecimiento automático de sanciones»]. 28 de septiembre de 2025.

Federal Foreign Office. «Iran: Foreign Minister Baerbock on the consequences of the murder of Jamshid Sharmahd» [«Irán: la ministra de Asuntos Exteriores Baerbock sobre las consecuencias del asesinato de Jamshid Sharmahd»]. 31 de octubre de 2024.

Federal Foreign Office. «Vertretungen Irans in Deutschland» [«Representaciones de Irán en Alemania»]. s. f.

Fox News. «Trump warns Iran will be “totally wiped out” if it responds to US strikes» [«Trump advierte que Irán será “aniquilado por completo” si responde a los ataques estadounidenses»]. America Reports, 2 de septiembre de 2026.

Fox News. «UPenn Student: It’s Terrifying for Myself and Other Students» [«Estudiante de UPenn: “Es aterrador para mí y para otros estudiantes”»]. The Ingraham Angle, 6 de diciembre de 2023.

Fox News. «UPenn Student Torches University’s President over Antisemitism Hearing» [«Estudiante de UPenn arremete contra la presidenta de la universidad por la audiencia sobre antisemitismo»]. America’s Newsroom, 6 de diciembre de 2023.

France Diplomatie. «Expulsion de deux agents de l’Ambassade d’Iran en France» [«Expulsión de dos agentes de la Embajada de Irán en Francia»]. 18 de agosto de 2026.

Global Times. «China Willing to Work with Vatican to Improve Relations, Says Chinese FM Spokesperson on New Auxiliary Bishop Assuming Role in Fuzhou» [«China está dispuesta a trabajar con el Vaticano para mejorar las relaciones, afirma portavoz del Ministerio de Exteriores chino ante la toma de posesión del nuevo obispo auxiliar de Fuzhou»]. junio de 2025.

Gokmen, Berk Kutay. «Pentagon Planned Good Friday Service for Protestants Only, Excluding Catholics: Report» [«El Pentágono planeó un servicio de Viernes Santo solo para protestantes, excluyendo a los católicos: informe»]. Anadolu Agency, 4 de abril de 2026.

Gokmen, Berk Kutay. «White House says no US-Iran negotiations underway» [«La Casa Blanca afirma que no hay negociaciones en curso entre Estados Unidos e Irán»]. Anadolu Agency, 27 de agosto de 2026.

Government Offices of Sweden. «Utvisning av tjänsteman vid Irans ambassad» [«Expulsión de un funcionario de la embajada de Irán»]. 16 de septiembre de 2026.

Granma. «En vivo: Operación militar especial de Rusia en Ucrania (día 69)». 3 de mayo de 2022.

Granma. «Papa León XIV clama por respeto a la soberanía de Venezuela (+ Video)». 4 de enero de 2026.

Granma. «Papa León XIV urgió reforzar el multilateralismo». 9 de enero de 2026.

Guarrera, Beatrice. «Líbano, Obispos católicos Greco-Melquitas: Detener las demoliciones en las aldeas». Vatican News, 6 de mayo de 2026.

Hancock, Adam, Reuters y The Associated Press. «US plans to sanction another bank to keep economic pressure on Iran» [«Estados Unidos planea sancionar a otro banco para mantener la presión económica sobre Irán»]. Al Jazeera, 31 de agosto de 2026.

Hanson, Jack. «Radical Reformation» [«Reforma radical»]. Harper’s Magazine, agosto de 2026.

Holland, Steve, y Jarrett Renshaw, con información adicional de Marianna Parraga. «Under US-Venezuela oil deal, some Chinese and Russian operators lose out, officials say» [«Bajo el acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela, algunos operadores chinos y rusos quedan fuera, según funcionarios»]. Reuters, 31 de agosto de 2026.

Holy Spirit Study Centre. «Year 2023: Major Events of the Catholic Church in China» [«Año 2023: principales acontecimientos de la Iglesia católica en China»]. Tripod, núm. 204 (2024): 143–194.

Human Rights Watch. «China: Pressure on Catholics Escalates» [«China: aumenta la presión sobre los católicos»]. 15 de abril de 2026.

IMLebanon. «اتصال مفاجئ للبابا مع كهنة الجنوب: “السلام قريب”!» [«Llamada sorpresa del Papa con los sacerdotes del sur: “¡La paz está cerca!”»]. 6 de mayo de 2026.

InfoVaticana. «León XIV concede la Orden de Pío IX al embajador iraní ante la Santa Sede». 13 de mayo de 2026.

Jerusalem Post. «25 ViZionaries: Eyal Yakoby — No. 20» [«25 ViZionarios: Eyal Yakoby — núm. 20»]. 21 de septiembre de 2025.

León XIV. «Address to the Participants in the Plenary Assembly of the Reunion of Aid Agencies for the Oriental Churches (ROACO)» [«A los participantes en la Asamblea Plenaria de la “Reunión de las Obras de Ayuda a las Iglesias Orientales” (ROACO)»]. Santa Sede, 26 de junio de 2025.

León XIV. «Encuentro con las autoridades, con la sociedad civil y con el cuerpo diplomático». Santa Sede, 13 de abril de 2026.

Magee, Caolán. «Sanctions or missiles? How Gulf will view Trump’s new Iran approach» [«¿Sanciones o misiles? Cómo verá el Golfo el nuevo enfoque de Trump hacia Irán»]. Al Jazeera, 25 de agosto de 2026.

Melimopoulos, Elizabeth, y Reuters. «Before Vatican Trip, Rubio Defends Trump Remarks on Pope Leo over Iran» [«Antes del viaje al Vaticano, Rubio defiende los comentarios de Trump sobre el papa León a propósito de Irán»]. Al Jazeera, 5 de mayo de 2026.

Ministry of Defence of Ukraine. «A Year of PURL: Nearly USD 7 Billion for Deliveries of Critical Weapons to Ukraine» [«Un año de PURL: casi 7.000 millones de dólares para entregas de armamento crítico a Ucrania»]. Cabinet of Ministers of Ukraine, 23 de julio de 2026.

Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. «2023年1月6日外交部发言人毛宁主持例行记者会» [«Conferencia de prensa ordinaria del 6 de enero de 2023, presidida por la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores Mao Ning»]. 6 de enero de 2023.

Mok, Chit Wai John. «(En)countering State-led Sinicization: Critical Discursive Responses from Roman Catholics in China» [«Enfrentarse a la sinización dirigida por el Estado: respuestas discursivas críticas de los católicos romanos en China»]. The China Quarterly 261 (marzo de 2025): 162–182.

Motamedi, Maziar. «How has Iran’s economy survived despite US war pressure» [«¿Cómo ha sobrevivido la economía de Irán pese a la presión bélica de Estados Unidos?»]. Al Jazeera, 28 de julio de 2026.

Myronyshena, Tania, y Jimmy Rushton. «US Approves $108 Million HAWK Missile System Equipment Sale to Ukraine» [«Estados Unidos aprueba una venta a Ucrania de equipos para el sistema de misiles HAWK por 108 millones de dólares»]. Kyiv Independent, 22 de mayo de 2026.

Napiza, Chelsie. «Hegseth Draws Scrutiny After Claims He Was “Triggered” by Pope Leo’s Anti-War Message Amid Curtailed Pentagon Catholic Services» [«Hegseth bajo escrutinio tras afirmaciones de que se sintió “provocado” por el mensaje antibélico del papa León en medio de la reducción de servicios católicos en el Pentágono»]. International Business Times UK, 4 de abril de 2026.

North Atlantic Treaty Organization. «Secretary General Welcomes First Package of U.S. Equipment for Ukraine Funded by the Netherlands under New NATO Initiative» [«El secretario general da la bienvenida al primer paquete de equipos estadounidenses para Ucrania financiado por los Países Bajos en el marco de la nueva iniciativa de la OTAN»]. NATO, 4 de agosto de 2025.

Office of the Military Ombudsman. «“Dignity Always Wins”: Address by the Military Ombudsman to the NATO-Ukraine Council Political Committee» [«“La dignidad siempre vence”: discurso de la ombudsman militar ante el Comité Político del Consejo OTAN-Ucrania»]. 29 de junio de 2026.

The Official Catholic Directory. «OCD 2024 Edition—Clergy Order Form» [«Edición 2024 del OCD — Formulario de pedido para el clero»]. 2024.

Orinoco Tribune. «“To the Victor Belong the Spoils”: Trump Flaunts US Plunder of Venezuela» [«“Al vencedor le pertenece el botín”: Trump hace alarde del saqueo estadounidense de Venezuela»]. 6 de agosto de 2026.

Orinoco Tribune. «US Seeking 100-Year Deal To Make Venezuela Its Gas Pump – Media» [«Estados Unidos busca un acuerdo de 100 años para convertir a Venezuela en su gasolinera — medios»]. 29 de agosto de 2026.

Orinoco Tribune Staff. «Venezuela Moves Toward Renewed Ties With “Israel” Amid Chavista Criticism» [«Venezuela avanza hacia la reanudación de vínculos con “Israel” en medio de críticas chavistas»]. Orinoco Tribune, 11 de agosto de 2026.

Pager, Tyler, y Anatoly Kurmanaev. «How Marco Rubio Is Running Venezuela From Afar» [«Cómo Marco Rubio dirige Venezuela desde lejos»]. The New York Times, 11 de julio de 2026; actualizado el 13 de julio de 2026.

Pakhnyuk, Lucy. «US State Department Approves $373.6 Million Weapons Sale to Ukraine» [«El Departamento de Estado de Estados Unidos aprueba una venta de armas a Ucrania por 373,6 millones de dólares»]. Kyiv Independent, 5 de mayo de 2026.

Prensa Latina. «León XIV demandó respeto a soberanía de Venezuela tras ataque de EEUU». 4 de enero de 2026.

Press TV. «Ayatollah Nouri Hamedani Hails Pope Leo’s “Brave Stance” against US Arrogance, Zionism» [«El ayatolá Nouri Hamedani elogia la “valiente postura” del papa León frente a la arrogancia estadounidense y el sionismo»]. 13 de abril de 2026.

Press TV. «Iran Army Slams EU’s Blacklisting of IRGC as “Shameful”, “Irresponsible”» [«El Ejército iraní condena la inclusión del CGRI en la lista negra de la UE como “vergonzosa” e “irresponsable”»]. 30 de enero de 2026.

Press TV. «“Not a Fan of Pope”: Trump Attacks Catholic Leader Following Criticism over US-Israeli War on Iran» [«“No soy admirador del papa”: Trump ataca al líder católico tras las críticas a la guerra estadounidense-israelí contra Irán»]. 13 de abril de 2026.

Press TV. «Pezeshkian Hails Pope’s “Moral Stance” against US-Israeli War on Iran» [«Pezeshkian elogia la “postura moral” del papa frente a la guerra estadounidense-israelí contra Irán»]. 16 de mayo de 2026.

Press TV. «Pope Awards Vatican’s Highest Diplomatic Honor to Iran’s Envoy at Holy See» [«El papa concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al enviado de Irán ante la Santa Sede»]. 12 de mayo de 2026.

Press TV. «Pope Leo Condemns “Barbarity” of Israeli War on Gaza after Church Attack» [«El papa León condena la “barbarie” de la guerra israelí contra Gaza tras el ataque a una iglesia»]. Archivado por GlobalSecurity.org, 20 de julio de 2025.

Press TV. «Pope Leo says Venezuela must remain an independent country» [«El papa León afirma que Venezuela debe seguir siendo un país independiente»]. 4 de enero de 2026.

Press TV. «Trump’s Attacks on Pope Reveal Crisis of Faith and Anger over Defeat to Iran: Priest» [«Los ataques de Trump contra el papa revelan una crisis de fe y enojo por la derrota frente a Irán: sacerdote»]. 15 de abril de 2026.

Press TV. «US-Israeli military aggression against Iran “not a just war”: Pope Leo» [«La agresión militar estadounidense-israelí contra Irán “no es una guerra justa”: papa León»]. 6 de junio de 2026.

Reed, Wyatt. «“Shilling for the Devil” — Media Explodes as Pope Admits NATO “Provoked” Russia» [«“Haciendo de propagandista del diablo” — estalla la prensa cuando el papa admite que la OTAN “provocó” a Rusia»]. Sputnik International, 15 de junio de 2022.

Reuters. «Russian Air Attacks Target Kyiv Retailers, Ports and Industrial Sites» [«Ataques aéreos rusos alcanzan comercios, puertos e instalaciones industriales de Kiev»]. 27 de agosto de 2026.

Reuters. «Trump says the U.S. is not talking with Iran as economic war in focus» [«Trump afirma que Estados Unidos no está hablando con Irán mientras la guerra económica centra la atención»]. Al-Monitor, 27 de agosto de 2026.

Reuters. «Ukraine Agreed with US on Monthly Anti-Ballistic Supplies, but More Is Needed, Zelenskiy Says» [«Ucrania acordó con Estados Unidos suministros mensuales de sistemas antibalísticos, pero se necesita más, afirma Zelenski»]. Reuters Connect, 8 de agosto de 2026.

Ricketts, Pete. «Ricketts Slams Vatican for Giving Xi Jinping “Green Light to Construct State-Approved, State-Controlled Catholic Churches”» [«Ricketts critica al Vaticano por dar a Xi Jinping “luz verde para construir iglesias católicas aprobadas y controladas por el Estado”»]. United States Senate, 9 de abril de 2025.

RT. «Pope Slams Europe’s Military Buildup as “Betrayal” of Diplomacy» [«El papa condena el rearme militar de Europa como una “traición” a la diplomacia»]. 14 de mayo de 2026.

RT. «Pope Urges Ukraine to Negotiate» [«El papa insta a Ucrania a negociar»]. 9 de marzo de 2024.

RT. «US Approves F-16 Support Package for Ukraine» [«Estados Unidos aprueba un paquete de apoyo para los F-16 de Ucrania»]. 3 de mayo de 2025.

RTL. «“La guerre est revenue à la mode”: le pape Léon XIV regrette qu’une “ferveur guerrière se répande” dans le monde» [«“La guerra ha vuelto a estar de moda”: el papa León XIV lamenta que un “fervor guerrero se extienda” por el mundo»]. 9 de enero de 2026.

RTSH. «Albania declares Iran state sponsor of terrorism» [«Albania declara a Irán Estado patrocinador del terrorismo»]. 17 de marzo de 2026.

Sachs, Jeffrey D., y Sybil Fares. «The looming failure of Operation Economic Outcast» [«El inminente fracaso de la Operación Economic Outcast»]. Al Jazeera, 31 de agosto de 2026.

Serafino, William. «The US-Venezuela Oil Deal: Beyond the Numbers» [«El acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela: más allá de las cifras»]. Orinoco Tribune, 31 de agosto de 2026.

Shafaqna. «اظهار نگرانی وزیر خارجه واتیکان از وضعیت خاورمیانه» [«El ministro de Asuntos Exteriores del Vaticano expresa preocupación por la situación en Medio Oriente»]. 4 de marzo de 2026.

Shamim, Sarah. «US-Iran Memorandum of Understanding expires: How and why it fell apart» [«Expira el memorando de entendimiento entre Estados Unidos e Irán: cómo y por qué fracasó»]. Al Jazeera, 17 de agosto de 2026.

Siddiqui, Usaid. «Iran rejects Trump’s claim to “control” Hormuz: What’s the latest in talks?» [«Irán rechaza la afirmación de Trump de “controlar” Ormuz: ¿qué novedades hay en las negociaciones?»]. Al Jazeera, 12 de agosto de 2026.

Simón Bolívar Coordination Platform. «It Is Neither Aid Nor Cooperation, but Silent Occupation (Statement)» [«No es ayuda ni cooperación, sino ocupación silenciosa (comunicado)»]. Orinoco Tribune, 15 de julio de 2026 [comunicado fechado el 10 de julio de 2026].

Sputnik International. «Russia Hopes Vatican Secretary of State’s Words Were Heard in Ukraine» [«Rusia espera que las palabras del secretario de Estado del Vaticano hayan sido escuchadas en Ucrania»]. 1 de agosto de 2024.

Sykes, Ed. «US is exploiting Venezuela’s disaster to cement its colonial stranglehold» [«Estados Unidos explota el desastre de Venezuela para afianzar su dominio colonial»]. The Canary, 6 de agosto de 2026.

Tasnim News Agency. «Tehran Summons German Charge D’Affaires over Closure of Iranian Consulates» [«Teherán convoca al encargado de negocios alemán por el cierre de los consulados iraníes»]. 1 de noviembre de 2024.

Tasnim News Agency. «اعطای بالاترین نشان دیپلماتیک پاپ به سفیر ایران در واتیکان» [«Concesión de la más alta distinción diplomática del papa al embajador de Irán en el Vaticano»]. 12 de mayo de 2026.

TASS. «NATO’s actions near Russian borders may have provoked operation in Ukraine – Pope Francis» [«Las acciones de la OTAN cerca de las fronteras rusas podrían haber provocado la operación en Ucrania — papa Francisco»]. 3 de mayo de 2022.

Tomorrow’s Affairs. «A Threat from the Pentagon, a Response from the Vatican — A Conflict Washington Could Not Win» [«Una amenaza del Pentágono, una respuesta del Vaticano — un conflicto que Washington no podía ganar»]. 9 de abril de 2026.

Trump, Donald J. «Truth Social Posts of August 19, 2026» [«Publicaciones en Truth Social del 19 de agosto de 2026»]. The American Presidency Project, 19 de agosto de 2026.

Turan, Rabia İclal. «US can maintain Iran blockade “indefinitely,” says defense chief» [«Estados Unidos puede mantener el bloqueo de Irán “indefinidamente”, afirma el jefe de Defensa»]. Anadolu Agency, 14 de agosto de 2026.

Türkiye Today. «Pope Leo Renews Call for Peace amid Mideast Violence» [«El papa León renueva su llamado a la paz ante la violencia en Medio Oriente»]. 26 de julio de 2026.

TV4/TT. «Sverige stoppar visum för iransk personal» [«Suecia suspende los visados para el personal iraní»]. 24 de marzo de 2026.

U.S. Department of State, Bureau of Political-Military Affairs. «Ukraine – Air Defense Development Upgrade» [«Ucrania – Modernización del desarrollo de la defensa aérea»]. Foreign Military Sales: Congressional Notification, Transmittal #26-90, 18 de septiembre de 2026.

U.S. Department of the Treasury. «Treasury Launches Unprecedented Campaign Against Iranian Regime on Economic D-Day» [«El Tesoro lanza una campaña sin precedentes contra el régimen iraní en el “Día D económico”»]. 24 de agosto de 2026.

U.S. House Committee on the Judiciary. «Antisemitism on College Campuses» [«Antisemitismo en los campus universitarios»]. 15 de mayo de 2024.

Ukraine Oversight. «Security Assistance» [«Asistencia en materia de seguridad»]. s. f.

Ukraine Oversight. «Training & Advising» [«Entrenamiento y asesoramiento»]. s. f.

Vatican News. «Pope: The Threat against the Entire Iranian People Is Unacceptable» [«Papa: la amenaza contra todo el pueblo iraní es inaceptable»]. 7 de abril de 2026.

Vaz, Ricardo. «[UPDATED] Venezuela to Continue “Technical Cooperation” with Israel, Activate Consular Services» [«[ACTUALIZADO] Venezuela continuará la “cooperación técnica” con Israel y activará servicios consulares»]. Venezuelanalysis, 11 de agosto de 2026.

Vocation Ministry. «State of Priestly Vocations Data: Tier 1» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 1»]. 2025.

Vocation Ministry. «State of Priestly Vocations Data: Tier 2» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 2»]. 2025.

Vocation Ministry. «State of Priestly Vocations Data: Tier 3» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 3»]. 2025.

Vocation Ministry. «State of Priestly Vocations Data: Tier 4» [«Datos sobre el estado de las vocaciones sacerdotales: nivel 4»]. 2025.

Vocation Ministry. The State of Priestly Vocations in the United States [La situación de las vocaciones sacerdotales en Estados Unidos]. 2023.

ВЗГЛЯД (Vzglyad). «Эксперт: Папа Франциск стал белой вороной в темном лесу антироссийской истерии» [«Experto: El papa Francisco se convirtió en un “cuervo blanco” en el oscuro bosque de la histeria antirrusa»]. 16 de septiembre de 2022.

Walker, Chris. «Trump Admin Cuts $11 Million in Grant Funds to Catholic Org Amid Feud With Pope» [«La administración Trump recorta 11 millones de dólares en subvenciones a una organización católica en medio de la disputa con el papa»]. Truthout, 16 de abril de 2026.

Watkins, Devin. «Cercanía del Papa a Pizzaballa tras ataque en Gaza». Vatican News, 18 de julio de 2025.

Wenzel-Teuber, Katharina. «Statistics on Religions and Churches in the People’s Republic of China – Update for the Year 2023» [«Estadísticas sobre religiones e Iglesias en la República Popular China — actualización para el año 2023»]. Religions & Christianity in Today’s China 14, núm. 3 (2024): 35–56.

West Asia News Agency (WANA). «Pope Leo XIV Bestows Vatican’s Highest Diplomatic Honor upon Iranian Ambassador» [«El papa León XIV concede la más alta distinción diplomática del Vaticano al embajador iraní»]. 12 de mayo de 2026.

Yakoby, Eyal (@EYakoby). «Publicación en X sobre la condecoración vaticana al embajador de Irán». 12 de mayo de 2026.

Zhang, Sharon. «Pope Leo Condemns “Imperialist Occupation” as He Urges Trump to End War on Iran» [«El papa León condena la “ocupación imperialista” mientras insta a Trump a poner fin a la guerra contra Irán»]. Truthout, 3 de abril de 2026.